I Have a Good Day 歌詞 日本語訳

I Have a Good Day - Paul Thorn
良い一日を - ポール・ソーン
Using barre chords sound best slide from the Bb to C also sounds great
バレーコードを使用すると、Bb から C へのスライドも素晴らしいサウンドになります
I was standing by the window in my boxer shorts
私はボクサーパンツを履いて窓際に立っていました
On a stormy night
嵐の夜に
Blind sided from out of nowhere
どこからともなくブラインドサイド
You said, Goodbye.
あなたは「さようなら」と言った。
But theres a light at the end of the tunnel
でもトンネルの先には光がある
Times healing my heart
心を癒してくれる時間
Some days this deep cut just stops bleeding
この深い切り傷で出血が止まる日もあります
And theres only a scar
そして傷跡しかない
Chorus:
コーラス：
I have a good day every now and then
時々は良い日を過ごします
I count my blessing on one hand
私は自分の祝福を片手に数えます
I start believing the sun will shine again
太陽がまた輝くと信じ始める
I have a good day every now and then
時々は良い日を過ごします
That guy youre seeing is a pretty boy
あなたが見ているあの男はかわいい男の子です
With a hard-bodied physique
頑丈な体格で
Armani suits, a black Mercedes
アルマーニのスーツ、黒のメルセデス
And hes younger than me
そして彼は私より年下です
I aint missed a day of work in two whole weeks now
もう丸2週間、一日も仕事を休んでいない
I didnt drink last night
昨夜はお酒を飲みませんでした
I looked at your picture and shed just one tear
あなたの写真を見て、一粒だけ涙を流しました
Before I turned out the light
明かりを消す前に