Come On/Let's Go Paroles Traduction Française

Come on/Lets go
Allez/Allons-y
by Paul Weller
par Paul Weller
Chords for opening riff:
Accords pour le riff d'ouverture :
You have never been there........
Vous n'y êtes jamais allé........
Nothing else matters.........
Rien d'autre n'a d'importance.........
Hanging round the corner........
Suspendu au coin........
Sing you little.............
Chante-toi petit.............
I believe......, We are............
Je crois......, Nous sommes............
And I feel....., And it............
Et je ressens....., Et ça............
E, Db, B riff X2 for second verse
E, Db, B riff X2 pour le deuxième couplet
Then repeat A, B, A, Abm, Abm7
Puis répétez A, B, A, Abm, Abm7
E, Db, B riff X2 then:
E, Db, B riff X2 alors :
E:------------------------------------------------------------|
E :------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
B :------------------------------------------------------------|
G:------------------9-----------------------------------------|
G:--------9-----------------------------------------|
D:--9----11-11----------11--------9------11-11------9-11-9-11-|
D:--9----11-11--------------11--------9------11-11------9-11-9-11-|
A: (Play open & let ring)
A : (Jouez ouvert et laissez sonner)
E:-----------------------------------------------------------
E :------------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------|
E :------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
B :------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------|
G :------------------------------------------------------------|
D:------------------9---------------------------------------9-|
D:-----------------9---------------------------------------9-|
A:--9----11-11----------11--------9------11-11-------9--11----|
R :--9----11-11----------11--------9------11-11-------9--11----|
E: (Play open & let ring)
E : (Joue ouverte et laisse sonner)
Play this instrumental once then twice over lyrics:
Jouez cet instrumental une fois puis deux fois sur les paroles :
Come on, Baby.... Yeah come on, Baby........
Allez, bébé.... Ouais, allez, bébé..........
But you say....., I say........, I just........,
Mais vous dites....., je dis........, je viens de.........,
And you........., Then I......., And...........,
Et toi........., Alors je......., Et............,
And it gets..........
Et ça devient..........
Been planting up the..............
J'ai planté le...............
Been planting up the..............
J'ai planté le...............
Come on,........, Yeah come on, Baby let's go
Allez,......., ouais, allez, bébé, allons-y
But you say where to, I say I don't know.
Mais vous dites où aller, je dis que je ne sais pas.
End Riff:
Riff de fin :
B:10-10-10-10-10-9 10--10-10-10-10-9 10--10-10-10-10-9--12-12-10-9-|
B:10-10-10-10-10-9 10--10-10-10-10-9 10--10-10-10-10-9--12-12-10-9-|
G:11-11-11-11-11-9 11--11-11-11-11-9 11--11-11-11-11-9--13-13-11-9-|
G:11-11-11-11-11-9 11--11-11-11-11-9 11--11-11-11-11-9--13-13-11-9-|
B:10-10-10-10-10-9 10--10-10-10-10-9-|
B:10-10-10-10-10-9 10--10-10-10-10-9-|
G:11-11-11-11-11-9 11--11-11-11-11-9-|
G:11-11-11-11-11-9 11--11-11-11-11-9-|