Foot of the Mountain Liedtext Deutsche Übersetzung
Paul Weller – Fuß des Berges
by Paul Weller
Paul Weller - Foot of the Mountain Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Chords
Akkorde
D7sus4 xx0213
D7sus4 xx0213
D ----0--2----------0--2?-0------------------|
D ----0--2----------0--2?-0------------------|
Like a dream on the ocean
Wie ein Traum auf dem Meer
Always drifting away
Ständig abdriften
And I can't catch up
Und ich kann nicht aufholen
She just skips away - on the tide
Sie hüpft einfach davon – auf der Flut
Sometimes a great notion
Manchmal eine tolle Idee
Can lead you astray
Kann dich in die Irre führen
So weak to devotion
So schwach für Hingabe
So strong to desire
So stark zu begehren
Baby, baby, baby won't you let me ride
Baby, Baby, Baby, lässt du mich nicht mitfahren?
Take me off on your sail boat ride
Nehmen Sie mich mit auf Ihre Segelbootfahrt
Come on now angels, are on your side
Komm schon, Engel, bist auf deiner Seite
But she slips away - oh, and never stays
Aber sie entgleitet – oh, und bleibt nie
Instrumental
Instrumental
Like mercury gliding
Wie gleitendes Quecksilber
A silver teardrop that falls
Eine silberne Träne, die fällt
And I CAN'T HOLD ON
Und ich kann mich nicht festhalten
Through my fingers she's gone
Durch meine Finger ist sie verschwunden
At the foot of the mountain
Am Fuße des Berges
Such a long way to climb
So ein langer Weg zum Klettern
How will I ever get up there -
Wie komme ich jemals da hoch -
Though I know I must try
Obwohl ich weiß, dass ich es versuchen muss
Baby, baby, baby won't you let me ride
Baby, Baby, Baby, lässt du mich nicht mitfahren?
Take me off on your sail boat ride
Nehmen Sie mich mit auf Ihre Segelbootfahrt
Come on now angels, are on your side
Komm schon, Engel, bist auf deiner Seite
But she slips away - oh, and never stays
Aber sie entgleitet – oh, und bleibt nie
Like a dream on the ocean
Wie ein Traum auf dem Meer
Always drifting away
Ständig abdriften
And I can't catch up
Und ich kann nicht aufholen
She just skips away - on the tide
Sie hüpft einfach davon – auf der Flut
She just slips away - on the tide
Sie entgleitet einfach – auf der Flut
Skips away - as she glides
Hüpft davon – während sie gleitet
End: Repeat Intro Riff
Ende: Intro-Riff wiederholen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
