Shadow of the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية
بول ويلر - ظل الشمس
by Paul Weller
Paul Weller - Shadow of the Sun كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Chords:
الحبال:
E (022100) or (x79997)
هـ (022100) أو (x79997)
B (799877) or (x24442)
ب (799877) أو (x24442)
B/E (79999x) or (x79997)(E)
ب/ه (79999x) أو (x79997)(ه)
D (xx0232) or (x57775)
د (xx0232) أو (x57775)
A (x02220) or (577655)
أ (x02220) أو (577655)
Am7 (x02010) or (575555)
Am7 (x02010) أو (575555)
Bm7 (x24232) or (797777)
بي ام 7 (x24232) أو (797777)
B7 (x24242) or (797877) or (x21202)
B7 (x24242) أو (797877) أو (x21202)
D* (x54000) or (xx023x) (D5)
D* (x54000) أو (xx023x) (D5)
Intro:
مقدمة:
G---------2s4---4s6---6s8------|
ز---------2s4---4s6---6s8------|
Verse 1:
الآية 1:
Do you still feel the same way about it
هل ما زلت تشعر بنفس الطريقة حيال ذلك
Like you always you would
كما كنت تفعل دائما
Or has time rewritten everything,
أم أن الوقت قد أعاد كتابة كل شيء،
Like you never dreamt it could
كما لم تحلم أبدًا أنه يمكن ذلك
Verse 2:
الآية 2:
Remember when we wanted to fly forever
تذكر عندما أردنا الطيران إلى الأبد
On a magic carpet ride
في رحلة على البساط السحري
Well forever seems a long time
حسنا إلى الأبد يبدو وقتا طويلا
Cutting us down in size
تقليص حجمنا
No matter how hard we try
مهما حاولنا
Chorus:
جوقة:
And I could see all I had done
واستطعت رؤية كل ما فعلته
Just chasing dreams across the fields
مجرد مطاردة الأحلام عبر الحقول
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
I plan to have it all while I'm still young
أخطط للحصول على كل شيء بينما لا أزال صغيرًا
And chase the fields across my dreams
وأطارد الحقول عبر أحلامي
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
Verse 3:
الآية 3:
Once upon a time I might have told you
ذات مرة ربما قلت لك
But now nothing seems that plain
ولكن الآن لا شيء يبدو بهذه البساطة
However much we're changing
مهما تغيرنا
There are some things the same
هناك بعض الأشياء نفسها
And those same things still say
وهذه الأشياء نفسها لا تزال تقول
Chorus:
جوقة:
And I could see all I had done
واستطعت رؤية كل ما فعلته
Just chasing dreams across the fields
مجرد مطاردة الأحلام عبر الحقول
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
I plan to have it all while I'm still young
أخطط للحصول على كل شيء بينما لا أزال صغيرًا
And chase the fields across my dreams
وأطارد الحقول عبر أحلامي
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
Solo:
منفردا:
Verse 4:
الآية 4:
Remember when we wanted to fly forever
تذكر عندما أردنا الطيران إلى الأبد
On a magic carpet ride
في رحلة على البساط السحري
Well forever seems a long time
حسنا إلى الأبد يبدو وقتا طويلا
Cutting us down in size
تقليص حجمنا
No matter how hard we try
مهما حاولنا
Chorus:
جوقة:
And I could see all I had done
واستطعت رؤية كل ما فعلته
Just chasing dreams across the fields
مجرد مطاردة الأحلام عبر الحقول
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
I plan to have it all while I'm still young
أخطط للحصول على كل شيء بينما لا أزال صغيرًا
And chase the fields across my dreams
وأطارد الحقول عبر أحلامي
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
In the shadow of the sun
في ظل الشمس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
