Shadow of the Sun 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
E (022100) or (x79997)
E (022100) または (x79997)
B (799877) or (x24442)
B (799877) または (x24442)
B/E (79999x) or (x79997)(E)
B/E (79999x) または (x79997)(E)
D (xx0232) or (x57775)
D (xx0232) または (x57775)
A (x02220) or (577655)
A (x02220) または (577655)
Am7 (x02010) or (575555)
Am7 (x02010) または (575555)
Bm7 (x24232) or (797777)
Bm7 (x24232) または (797777)
B7 (x24242) or (797877) or (x21202)
B7 (x24242) または (797877) または (x21202)
D* (x54000) or (xx023x) (D5)
D* (x54000) または (xx023x) (D5)
Intro:
イントロ:
G---------2s4---4s6---6s8------|
G----------2s4---4s6---6s8-----|
Verse 1:
1節:
Do you still feel the same way about it
それについては今でも同じように感じていますか
Like you always you would
いつものようにあなたはそうするだろう
Or has time rewritten everything,
あるいは、時間がすべてを書き換えてしまったのか、
Like you never dreamt it could
そんなことができるとは夢にも思わなかったように
Verse 2:
2節:
Remember when we wanted to fly forever
私たちが永遠に飛びたかったときのことを思い出してください
On a magic carpet ride
魔法のじゅうたんに乗って
Well forever seems a long time
まあ、永遠は長いようだ
Cutting us down in size
私たちを小さくする
No matter how hard we try
どんなに頑張っても
Chorus:
コーラス：
And I could see all I had done
そして、私がやったことすべてを見ることができました
Just chasing dreams across the fields
ただ夢を追いかけて野原を越えて
In the shadow of the sun
太陽の影で
I plan to have it all while I'm still young
若いうちに全部手に入れるつもりだ
And chase the fields across my dreams
そして夢を越えて野原を追いかける
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
Verse 3:
3節:
Once upon a time I might have told you
かつて、私はあなたに言ったかもしれません
But now nothing seems that plain
しかし今では、それほど単純なことは何もないようです
However much we're changing
どれだけ私たちが変わっても
There are some things the same
同じものもあります
And those same things still say
そして、それらと同じことが今でも言われています
Chorus:
コーラス：
And I could see all I had done
そして、私がやったことすべてを見ることができました
Just chasing dreams across the fields
ただ夢を追いかけて野原を越えて
In the shadow of the sun
太陽の影で
I plan to have it all while I'm still young
若いうちに全部手に入れるつもりだ
And chase the fields across my dreams
そして夢を越えて野原を追いかける
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
Solo:
ソロ：
Verse 4:
4節:
Remember when we wanted to fly forever
私たちが永遠に飛びたかったときのことを思い出してください
On a magic carpet ride
魔法のじゅうたんに乗って
Well forever seems a long time
まあ、永遠は長いようだ
Cutting us down in size
私たちを小さくする
No matter how hard we try
どんなに頑張っても
Chorus:
コーラス：
And I could see all I had done
そして、私がやったことすべてを見ることができました
Just chasing dreams across the fields
ただ夢を追いかけて野原を越えて
In the shadow of the sun
太陽の影で
I plan to have it all while I'm still young
若いうちに全部手に入れるつもりだ
And chase the fields across my dreams
そして夢を越えて野原を追いかける
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で
In the shadow of the sun
太陽の影で