Wild and Lethal Paroles Traduction Française

Paul Westerberg - Wild and Lethal
Paul Westerberg - Sauvage et mortel
Well I swear last night
Eh bien, je le jure, hier soir
Baby, I rose another yard
Bébé, j'ai grimpé d'un autre mètre
Yeah I swear last night
Ouais, je le jure hier soir
Baby, I rose another yard
Bébé, j'ai grimpé d'un autre mètre
(barre chords)
(accords barrés)
Teach you everything that you'll ever need
Je t'apprends tout ce dont tu auras besoin
By the evening, you'll want the National Guard
Le soir, vous aurez besoin de la Garde Nationale
Cause I'm wild and lethal
Parce que je suis sauvage et mortel
I'm a mile deep though
Mais je suis à un kilomètre de profondeur
There ain't a bank that can hold me back
Il n'y a pas de banque qui puisse me retenir
Cause I'm wild and lethal
Parce que je suis sauvage et mortel
I'm a mile deep though
Mais je suis à un kilomètre de profondeur
When the river runs, it runs wherever it wants
Quand la rivière coule, elle coule où elle veut
Shooting the breeze, baby
Je tire la brise, bébé
Just like a common thief
Tout comme un voleur ordinaire
Well, just shooting the breeze now, baby
Eh bien, je lance juste la brise maintenant, bébé
Just like a common thief
Tout comme un voleur ordinaire
I'll get you everything you ever need
Je t'apporterai tout ce dont tu as besoin
But by the evening, you're gonna want some relief
Mais le soir, tu auras besoin d'un peu de soulagement
Cause I'm wild and lethal
Parce que je suis sauvage et mortel
I'm a mile deep though
Mais je suis à un kilomètre de profondeur
There ain't a bank that can hold me back
Il n'y a pas de banque qui puisse me retenir
Wild and lethal
Sauvage et mortel
I'm a mile deep though
Mais je suis à un kilomètre de profondeur
When the river runs, it goes wherever it wants
Quand la rivière coule, elle va où elle veut
And I'm wild
Et je suis sauvage
Baby I'm already way up to your knees
Bébé, je suis déjà à genoux
Got your sand bags, go on call your police
J'ai tes sacs de sable, appelle ta police
Do you no good
Ne te sert à rien
Cause I'm wild and lethal
Parce que je suis sauvage et mortel
I'm a mile deep though
Mais je suis à un kilomètre de profondeur
There ain't a bank that can hold me back
Il n'y a pas de banque qui puisse me retenir
Cause I'm wild and lethal
Parce que je suis sauvage et mortel
I'm a mile deep though
Mais je suis à un kilomètre de profondeur
There ain't a bank that can hold me back
Il n'y a pas de banque qui puisse me retenir
Yes I'm wild and lethal
Oui, je suis sauvage et mortel
A mile deep though
Un mile de profondeur cependant
When the river runs, it runs wherever it wants
Quand la rivière coule, elle coule où elle veut