Corduroy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pearl Jam - sztruks
by Pearl Jam
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Riff
Wstępny riff
The waiting drove me mad
Czekanie doprowadzało mnie do szału
You're finally here and I'm a mess
W końcu tu jesteś, a ja jestem w rozsypce
I take your entrance back
Odwołuję twoje wejście
Can't let you roam inside my head
Nie mogę pozwolić ci wędrować po mojej głowie
horus 1
Horus 1
I don't want to take what you can give
Nie chcę brać tego, co możesz dać
I would rather starve than eat your bread
Wolałbym umrzeć z głodu, niż zjeść twój chleb
I would rather run but I can't walk
Wolałbym biegać, ale nie mogę chodzić
Guess I lie alone just like before
Chyba leżę samotnie, tak jak wcześniej
Intro Riff x2
Riff wprowadzający x2
I'll take the firmest path
Wybiorę najtwardszą ścieżkę
Oh, and I must refuse your test
Aha, i muszę odmówić ci testu
I push me and I will resist
Naciskam i stawiam opór
This behavior's not unique
To zachowanie nie jest wyjątkowe
horus 2
Horus 2
I don't want to hear from those who know
Nie chcę słyszeć od tych, którzy wiedzą
They can buy but can't put on my clothes
Mogą kupować, ale nie mogą założyć moich ubrań
I don't want to wait for them to walk
Nie chcę czekać, aż pójdą
Never would have known of me before
Nigdy wcześniej bym się o mnie nie dowiedział
I don't want to be held in your debt
Nie chcę być twoim dłużnikiem
I'll pay it off in blood let I be wed
Zapłacę to krwią, niech wyjdę za mąż
I'm already cut up and half dead
Jestem już pocięty i na wpół martwy
I'll end up alone like I began
Skończę sam, tak jak zacząłem
ridge
grzbiet
Everything has chains
Wszystko ma łańcuchy
Absolutely nothing's changed
Absolutnie nic się nie zmieniło
Take my hand, not my picture
Weź mnie za rękę, nie moje zdjęcie
Spilled my tincture
Rozlałam nalewkę
horus 4
Horus 4
I don't want to take what you can give
Nie chcę brać tego, co możesz dać
I would rather starve than eat your bread
Wolałbym umrzeć z głodu, niż zjeść twój chleb
All the things that others want for me
Wszystko to, czego inni dla mnie chcą
Can't buy what I want because it's free
Nie mogę kupić tego, co chcę, bo jest za darmo
Can't buy what I want because it's free
Nie mogę kupić tego, co chcę, bo jest za darmo
Can't be what you want because I...
Nie możesz być tym, kim chcesz, bo ja...
Why ain't it susposed to be just fun?
Dlaczego to nie miała być po prostu zabawa?
To live and die let it be done
Żyć i umrzeć, niech się to stanie
I figure I'll be damned
Myślę, że będę przeklęty
All alone like I began
Całkiem sam, tak jak zacząłem
It's your move now
To teraz twój ruch
I thought you were a friend but I guess I...
Myślałam, że jesteś przyjacielem, ale chyba...
I guess I hate you
Chyba cię nienawidzę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
