Inside Job 歌詞 日本語訳

Pearl Jam
パールジャム
Self-Titled Album
セルフタイトルアルバム
Acoustic Chord Progression by Matt
マットによるアコースティックコード進行
CHORDS USED: (in order of appearance)
使用したコード: (出現順)
CM7 : X32000
CM7：X32000
CM72 : X32400
CM72：X32400
Em : 022000
Em:022000
OPEN : 0000--
営業時間 : 0000--
Dsus2 : X00230
Dsus2 : X00230
C : X32010
C：X32010
CM9 : X20010
CM9：X20010
Am7 : X02010
AM7 : X02010
D : X00232
D：X00232
Bb : X13331
Bb : X13331
E5 : X799XX
E5：X799XX
D5 : X577XX
D5：X577XX
C5 : X355XX
C5：X355XX
F : 133211
F : 133211
[[Quick view for people familiar with the song:
[[この曲に詳しい人のためのクイックビュー:
]]
]]
INTRO/VERSE:
イントロ/ヴァース:
Em Em OPEN Em
Em Em オープン Em
TRANSITION:
移行:
CHORUS:
コーラス:
BRIDGE:
ブリッジ:
SOLO:
ソロ:
OUTRO:
アウトロ:
[[loser look for people who don't know the song that well:
[[敗者はその曲をよく知らない人を探します:
]]
]]
13. Inside Job
13. インサイドジョブ
::INTRO::
::イントロ::
Em Em OPEN Em
Em Em オープン Em
TRANSITION:
移行:
::BODY::
::本体::
VERSE:
詩:
Em Em OPEN Em
Em Em オープン Em
Underneath this smile lies everything
この笑顔の下にすべてがある
All my hopes and anger, pride and shame
私の希望も怒りも誇りも恥もすべて
I make myself a pact not to shut doors on the past
過去には扉を閉ざさないと自分に誓う
just for today I am free
今日だけは自由だ
CHORUS:
コーラス:
I'll not lose my faith
私は信念を失うことはありません
It's an inside job today
今日は内勤です
I know this one thing well
このことだけはよく知っています
VERSE:
詩:
Em Em OPEN Em
Em Em オープン Em
I used to try and kill love. It was the highest sin
私は愛を殺そうとしたことがあります。それは最高の罪だった
Breathing insecurity out and in
不安を吐き出したり吸い込んだりする
Search and hope I'm shown the way to run straight
探して、まっすぐに走る道が示されることを願って
pursuing the greater way for all human light
すべての人類の光のためのより大きな道を追求する
TRANSITION:
移行:
I choose to feel as I am.
私はありのままに感じることを選びます。
I choose to feel as I am.
私はありのままに感じることを選びます。
CHORUS:
コーラス:
I'll not lose my faith
私は信念を失うことはありません
It's an inside job today
今日は内勤です
::BRIDGE::
::ブリッジ::
Holding on, the light of night
待ってよ、夜の光
On my knees to rise and fix my broken soul again
立ち上がって壊れた魂を再び直すためにひざまずいて
((GUITAR SOLO))
((ギターソロ))
::CODA::
::コーダ::
OUTRO:
アウトロ:
Let me run into the rain
雨の中を走らせてください
To be a human light again
再び人間の光になるために
Let me run into the rain
雨の中を走らせてください
To shine a human light today
今日も人間の光を照らすために
Oh, life comes from within your heart and desire
ああ、人生はあなたの心と欲望の中から生まれます
Oh, life comes from within my heart and desire
ああ、人生は私の心と欲望の中から生まれます
Oh, life comes from within your heart and desire
ああ、人生はあなたの心と欲望の中から生まれます
(Run in the rain)
(雨の中を走る)