Raise Today 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
what is there missing from me, that i see in you?
私に欠けているものは何ですか、私はあなたの中に何を見ますか？
what can i say? what can i do for you?
何を言えばいいでしょうか？どういうご用件ですか？
i find myself trying each day, i want to grow up
私は毎日努力していると思います、私は成長したいと思っています
what do i know? it seems that i can't force feeling
私は何を知っていますか？感情を強制することはできないようだ
Chorus:
コーラス：
as everything's dancing around
すべてが踊っているように
a circle that i cannot see
見えない円
and all the times slipping away
そしていつも滑り落ちていく
we try to remember the days
私たちは日々を思い出そうとします
gathering all of the pictures we took
私たちが撮った写真をすべて集めて
together and apart we will die
一緒にいても離れていても私たちは死ぬだろう
as everything's dancing around
すべてが踊っているように
just trying to stay on the ground
ただ地面に留まろうとしているだけ
Verse:
詩:
i find myself reaching to grab, you away
あなたを掴もうと手を伸ばしていることに気づきました、あなたを遠ざけてください
feelings today, don't look away from me
今日の気持ち、目を離さないで
and holding our hands out we'll grow, everyday
手を差し出して僕らは成長するよ、毎日
losing the way, no more alone we will stay
道に迷っても、もう一人ではいられない
Chorus:
コーラス：
as everything's dancing around
すべてが踊っているように
a circle that i cannot see
見えない円
and all the times slipping away
そしていつも滑り落ちていく
we try to remember the days
私たちは日々を思い出そうとします
gathering all of the pictures we took
私たちが撮った写真をすべて集めて
together and apart we will die
一緒にいても離れていても私たちは死ぬだろう
as everythngs dancing around
すべてが踊り回る中
F C (one strum)
F C (ワンストラム)
just trying to stay on the ground.
ただ地面に留まろうとしているだけです。
Outro:
アウトロ:
You can also just play the intro throughout the Verses...i believe that is what they do
詩全体を通してイントロを演奏することもできます...それが彼らのやり方だと信じています
some if not most of the song. Listen to the song if you are unclear of anything, its not
曲のほとんどではないにしても、いくつか。何か不明な点がある場合は、曲を聞いてください。
hard to figure out.
理解するのが難しい。