If You Talk Too Much (My Head Will Explode) Songtekst Nederlandse Vertaling

This is Gareth Jones guitar part. (Rythm Guitar)
Dit is de gitaarpartij van Gareth Jones. (Ritmegitaar)
This is an acoustic version of the song. Can be found here
Dit is een akoestische versie van het nummer. Hier te vinden
http://www.youtube.com/watch'v=3Hgc82JhOzw
http://www.youtube.com/watch'v=3Hgc82JhOzw
Chords:
Akkoorden:
Am: 001220
Ben: 001220
C/G: 33201x
C/G: 33201x
G: 55403x
G: 55403x
E: 77605x
E: 77605x
Intro: Am, C/G
Intro: Am, C/G
I don't want you to try and save me,
Ik wil niet dat je probeert mij te redden,
No I don't want you at all,
Nee, ik wil je helemaal niet,
If we're through, then you don't blame me,
Als we klaar zijn, neem je mij dan niet kwalijk,
'Cause that won't do at all
Want dat gaat helemaal niet
If you talk too much my head will explode (x7)
Als je te veel praat, ontploft mijn hoofd (x7)
You've no time to reconcile me,
Je hebt geen tijd om me te verzoenen,
There's no time left at all,
Er is helemaal geen tijd meer,
And I'll take my share, and then I'll vanish,
En ik zal mijn deel nemen, en dan zal ik verdwijnen,
I want my share, that's all.
Ik wil mijn deel, dat is alles.
If you talk too much my head will explode (x7)
Als je te veel praat, ontploft mijn hoofd (x7)
Can't complain, I feel sly
Ik mag niet klagen, ik voel me sluw
You Can Get Up And Go
Je kunt opstaan en gaan
(No Rythm Guitar Here)
(Geen ritmegitaar hier)
I don't want you to try and save me,
Ik wil niet dat je probeert mij te redden,
No I don't want you at all
Nee, ik wil je helemaal niet
If you talk too much my head will explode (repeat to end)
Als je te veel praat, explodeert mijn hoofd (herhaal tot einde)
(Backing part: If you talk too much my head will blow)
(Ondersteuning: als je te veel praat, ontploft mijn hoofd)