Light for the Deadvine Paroles Traduction Française
Les gens dans les avions - Light for the Deadvine
People in Planes - Light for the Deadvine paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Chords:
Accords :
D5: 0577XX
D5 : 0577XX
A#5: 888XXX
R#5 : 888XXX
G5: 555XXX
G5 : 555XXX
F5: 333XXX
F5 : 333XXX
Riff1 Riff2
Riff1 Riff2
INTRO: Riff1 X4 D5 A# G5 X2
INTRO : Riff1 X4 D5 A# G5 X2
My, You have grown
Mon Dieu, tu as grandi
You, Left alone
Toi, laissé seul
Screw, rip the messages off the page
Au diable, arrache les messages de la page
You, will only come of age
Toi, tu ne deviendras majeur
Give me some recognition
Donnez-moi un peu de reconnaissance
Give me some light for the deadvine
Donne-moi un peu de lumière pour la vigne morte
Riff2 G G G
Riff2 GGGG
Who are you fooling?
Qui trompes-tu ?
Riff2 G G G
Riff2 GGGG
Your heart is bleeding
Ton coeur saigne
Riff2 G G G
Riff2 GGGG
Who do they think
À qui pensent-ils
Riff2
Riff2
they are?
ils le sont ?
No cars facing our way
Aucune voiture ne nous fait face
No cars, no cars
Pas de voitures, pas de voitures
We`ll all melt away,
Nous allons tous fondre,
Like ice in your hand, your hand
Comme de la glace dans ta main, ta main
A#5 Riif1
A#5 Riif1
My, you have grown, you were left alone
Mon Dieu, tu as grandi, tu es resté seul
Riff1
Riff1
I cant help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
Riff1
Riff1
I cant help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
Riff1
Riff1
I cant help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
D5 A# G5 X2
D5 La# G5 X2
I wanted to come and stay
Je voulais venir et rester
But I paid For a glass of flat champagne
Mais j'ai payé pour une coupe de champagne plat
D5 A# G5 X4
D5 La# G5 X4
(hello? Anybody there?)
(Bonjour ? Il y a quelqu'un ?)
Give me some recognition
Donnez-moi un peu de reconnaissance
Give me some light for the deadvine
Donne-moi un peu de lumière pour la vigne morte
Who are you fooling?
Qui trompes-tu ?
Your heart is bleeding
Ton coeur saigne
Who do they think
À qui pensent-ils
they are?
ils le sont ?
No cars facing our way
Aucune voiture ne nous fait face
No cars, no cars
Pas de voitures, pas de voitures
We`ll all melt away,
Nous allons tous fondre,
Like ice in your hand, your hand
Comme de la glace dans ta main, ta main
Like ice in your hand...
Comme de la glace dans ta main...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
