Fırtına Paroles Traduction Française

Görmez ki gerçeği, bu ayrılık oyunları
Il ne voit pas la vérité, ces jeux de séparation
İnan ki çok yordu beni, yaralar oldu yarınları
Croyez-moi, ça m'a fatigué, il y avait des blessures pour demain.
Bilmez ki içimde, ne fırtınalar derinde
Je ne sais pas quelles tempêtes sont au fond de moi
Uçup gidiverdi bir gün, bir kuştu sanki elimde
Un jour il s'est envolé, c'était comme un oiseau dans ma main
Bir yokluk bir hüzün ve matemde bir yüzün
Une absence, une tristesse et un visage en deuil
Ardında yok olan, ben miyim bir düşün
Pensez-y, est-ce que c'est moi qui disparais derrière vous ?
Kendimi aradım, seni kaybettiğimde
Je me cherchais quand je t'ai perdu
Bu şişelerde, balık olsam da boğulsam
Même si j'étais un poisson et que je me noyais dans ces bouteilles
Bu gecelerde, gölge olsam da yok olsam
Dans ces nuits, même si j'étais une ombre et disparaissait
Sen bilmesen de, senle olsam bir son bulsam
Même si tu ne sais pas, si j'étais avec toi et que je trouvais une fin
Kesilsin bu nefes, beden denen bu kafeste
Que ce souffle soit coupé, dans cette cage appelée corps
Yaşanmıyor sensiz
Je ne peux pas vivre sans toi