All Over the World Liedtext Deutsche Übersetzung

Pet Shop Boys – Auf der ganzen Welt

by Pet Shop Boys

Pet Shop Boys - All Over the World Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

All Over the World - Pet Shop Boys
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pet Shop Boys All Over the World

Intro: (Am7)
Einleitung: (Am7)
It's something, that look in your eyes tonight
Es ist etwas, dieser Blick in deinen Augen heute Abend
Like magic, it's changing everything in sight
Wie durch Zauberei verändert es alles, was ihm in den Sinn kommt
I hear it all around me every day
Ich höre es jeden Tag überall um mich herum
In the music that you play
In der Musik, die du spielst
This is a song about boys and girls
Dies ist ein Lied über Jungen und Mädchen
You hear it playing all over the world
Man hört es auf der ganzen Welt spielen
This is a song about boys and girls
Dies ist ein Lied über Jungen und Mädchen
You hear it playing all over the world
Man hört es auf der ganzen Welt spielen
The night sky, like velvet, masks our eyes tonight
Der Nachthimmel verdeckt heute Nacht wie Samt unsere Augen
And falling, reveals the sun rise and ignite
Und beim Fallen offenbart sich der Sonnenaufgang und das Aufleuchten
We feel it all around us every day
Wir spüren es jeden Tag um uns herum
In the music that we play
In der Musik, die wir spielen
This is a song about boys and girls
Dies ist ein Lied über Jungen und Mädchen
You hear it playing all over the world
Man hört es auf der ganzen Welt spielen
This is a song about boys and girls
Dies ist ein Lied über Jungen und Mädchen
You hear it playing all over the world
Man hört es auf der ganzen Welt spielen
This is a song about boys and girls
Dies ist ein Lied über Jungen und Mädchen
You hear it playing all over the world
Man hört es auf der ganzen Welt spielen
It's sincere and subjective
Es ist aufrichtig und subjektiv
Superficial and true
Oberflächlich und wahr
Easy and predictable
Einfach und vorhersehbar
Exciting and new
Aufregend und neu
to say 'I want you'
sagen: „Ich will dich“
This is a song about boys and girls
Dies ist ein Lied über Jungen und Mädchen
You hear it playing all over the world
Man hört es auf der ganzen Welt spielen
This is a song about boys and girls
Dies ist ein Lied über Jungen und Mädchen
You hear it playing all over the world
Man hört es auf der ganzen Welt spielen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.