All Over the World Songtekst Nederlandse Vertaling

Dierenwinkeljongens - over de hele wereld

by Pet Shop Boys

Pet Shop Boys - All Over the World songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

All Over the World - Pet Shop Boys
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pet Shop Boys — All Over the World

Intro: (Am7)
Inleiding: (Am7)
It's something, that look in your eyes tonight
Het is iets, die blik in je ogen vanavond
Like magic, it's changing everything in sight
Net als bij magie verandert het alles wat je ziet
I hear it all around me every day
Ik hoor het elke dag om mij heen
In the music that you play
In de muziek die je speelt
This is a song about boys and girls
Dit is een liedje over jongens en meisjes
You hear it playing all over the world
Je hoort het over de hele wereld spelen
This is a song about boys and girls
Dit is een liedje over jongens en meisjes
You hear it playing all over the world
Je hoort het over de hele wereld spelen
The night sky, like velvet, masks our eyes tonight
De nachtelijke hemel maskeert vanavond als fluweel onze ogen
And falling, reveals the sun rise and ignite
En als je valt, wordt de zon zichtbaar die opkomt en ontbrandt
We feel it all around us every day
We voelen het elke dag overal om ons heen
In the music that we play
In de muziek die we spelen
This is a song about boys and girls
Dit is een liedje over jongens en meisjes
You hear it playing all over the world
Je hoort het over de hele wereld spelen
This is a song about boys and girls
Dit is een liedje over jongens en meisjes
You hear it playing all over the world
Je hoort het over de hele wereld spelen
This is a song about boys and girls
Dit is een liedje over jongens en meisjes
You hear it playing all over the world
Je hoort het over de hele wereld spelen
It's sincere and subjective
Het is oprecht en subjectief
Superficial and true
Oppervlakkig en waar
Easy and predictable
Makkelijk en voorspelbaar
Exciting and new
Spannend en nieuw
to say 'I want you'
om te zeggen: 'Ik wil jou'
This is a song about boys and girls
Dit is een liedje over jongens en meisjes
You hear it playing all over the world
Je hoort het over de hele wereld spelen
This is a song about boys and girls
Dit is een liedje over jongens en meisjes
You hear it playing all over the world
Je hoort het over de hele wereld spelen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.