Into Thin Air Songtekst Nederlandse Vertaling

Too much ugly talking
Te veel lelijke praatjes
Too many bad politicians
Te veel slechte politici
We need some practical dreamers
We hebben een aantal praktische dromers nodig
and maybe a few magicians
en misschien een paar magiërs
Shall we get away from here
Zullen we hier weggaan
where no one can find us?
waar niemand ons kan vinden?
The north wind will blow us away
De noordenwind zal ons wegblazen
We'll leave this all behind us
We laten dit allemaal achter ons
We'll vanish
Wij zullen verdwijnen
No one will know where
Niemand zal weten waar
Into thin air
In de dunne lucht
Into thin air
In de dunne lucht
Into thin air
In de dunne lucht
Into thin air
In de dunne lucht
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know where
Niemand zal ooit weten waar
We're different from the others
Wij zijn anders dan de anderen
No one understands us here
Niemand begrijpt ons hier
Imagine how free we will be
Stel je voor hoe vrij we zullen zijn
if we disappear?
als we verdwijnen?
We won't even pack a case
We pakken niet eens een koffer
just cash in all that we own
verzilver gewoon alles wat we bezitten
Create two new identities
Creëer twee nieuwe identiteiten
and fly into the unknown
en vlieg naar het onbekende
We'll vanish
Wij zullen verdwijnen
No one will know where
Niemand zal weten waar
Into thin air
In de dunne lucht
Into thin air
In de dunne lucht
Into thin air
In de dunne lucht
Into thin air
In de dunne lucht
Into thin air (Clouds floating by)
In de lucht (wolken drijven voorbij)
Into thin air (A painterly sky)
In het niets (een schilderachtige lucht)
Into thin air (Only us two)
In het niets (Alleen wij twee)
Into thin air (Lighter and new)
In het niets (lichter en nieuw)
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know
Niemand zal het ooit weten
No one will ever know where
Niemand zal ooit weten waar