The Pop Kids كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (0:00)
مقدمة (0:00)
Verse (0:30)
الآية (0:30)
Remember those days - the early 90s?
هل تتذكر تلك الأيام - أوائل التسعينيات؟
We both applied for places at the same university
تقدم كلانا بطلب للحصول على أماكن في نفس الجامعة
Ended up in London where we needed to be
انتهى بنا الأمر في لندن حيث كنا بحاجة إلى أن نكون
To follow our obsession with the music scene
لمتابعة هوسنا بالمشهد الموسيقي
Wherever we went whatever we did
أينما ذهبنا مهما فعلنا
We knew the songs
كنا نعرف الأغاني
Chorus (0:52)
الكورس (0:52)
They called us the Pop Kids
أطلقوا علينا اسم "بوب كيدز".
Because we loved the pop hits
لأننا أحببنا أغاني البوب
And quoted the best bits
ونقل أفضل البتات
So we were the Pop Kids
لذلك كنا أطفال البوب
I loved you
أحببتك
I loved you
أحببتك
They called us the Pop Kids
أطلقوا علينا اسم "بوب كيدز".
Verse (1:24)
الآية (1:24)
I studied history while you did biology
لقد درست التاريخ بينما كنت تدرس علم الأحياء
To you the human body didn't hold any mystery
بالنسبة لك فإن الجسم البشري لا يحمل أي لغز
We were young but imagined we were so sophisticated
كنا صغارًا ولكننا تصورنا أننا متطورون للغاية
Telling everyone we knew that rock was overrated
إخبار الجميع بأننا نعرف أن موسيقى الروك مبالغ فيها
We stayed out until late five nights a week
بقينا بالخارج حتى وقت متأخر خمس ليال في الأسبوع
And felt so chic
وشعرت بالأناقة
Chorus (1:45)
الكورس (1:45)
They called us the Pop Kids
أطلقوا علينا اسم "بوب كيدز".
Because we loved the pop hits
لأننا أحببنا أغاني البوب
And quoted the best bits
ونقل أفضل البتات
So we were the Pop Kids
لذلك كنا أطفال البوب
I loved you
أحببتك
I loved you
أحببتك
They called us the Pop Kids
أطلقوا علينا اسم "بوب كيدز".
Bridge (2:14)
الجسر (2:14)
Speech (2:37)
خطاب (2:37)
It was a wet Wednesday night
لقد كانت ليلة الأربعاء رطبة
We worried that no one would be going out
كنا قلقين من عدم خروج أحد
How wrong we were!
كم كنا مخطئين!
When we turned the corner
عندما تحولنا الزاوية
There was already a queue stretching down the street
كان هناك بالفعل طابور يمتد في الشارع
We swept straight in and you said:
دخلنا مباشرة وقلت:
Bridge (2:52)
الجسر (2:52)
"Ooh, I like it here!
"أوه، أنا أحب المكان هنا!
Ooh, I love it!
أوه، أنا أحب ذلك!
Ooh, I like it here!
أوه، أنا أحب ذلك هنا!
Ooh, I love it!
أوه، أنا أحب ذلك!
Ooh, I like it here!
أوه، أنا أحب ذلك هنا!
Ooh, I love it!
أوه، أنا أحب ذلك!
Ooh, I like it here!
أوه، أنا أحب ذلك هنا!
Ooh, I am never going home"
أوه، أنا لن أذهب إلى المنزل أبداً"
Bridge (3:22)
الجسر (3:22)
Outro (3:36)
الخاتمة (3:36)
They called us the Pop Kids
أطلقوا علينا اسم "بوب كيدز".
Because we loved the pop hits
لأننا أحببنا أغاني البوب
And quoted the best bits
ونقل أفضل البتات
So we were the Pop Kids
لذلك كنا أطفال البوب
I loved you
أحببتك