Let You Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Here are the chords.
Hier sind die Akkorde.
Pete Murray plays the D and G string using his ring finger, pressing the same fret with
Pete Murray spielt die D- und G-Saite mit seinem Ringfinger und drückt dabei auf denselben Bund
the same finger on both strings.
Derselbe Finger auf beiden Saiten.
On the C# chord his middle finger plays the E string on the 9th fret. Same for the
Beim C#-Akkord spielt sein Mittelfinger die E-Saite im 9. Bund. Das Gleiche gilt für die
G# and F#.
G# und F#.
Chords
Akkorde
Intro: C#,E
Einführung: C#,E
Verse1:
Vers 1:
It's been four long years gone by now
Es sind mittlerweile vier lange Jahre vergangen
Can see the shape I'm in
Kann die Form sehen, in der ich bin
Rest assured I'm on my way
Seien Sie versichert, ich bin auf dem Weg
How'd you get me to the place I been
Wie hast du mich dorthin gebracht, wo ich war?
Only you know it's always faith
Nur du weißt, dass es immer Vertrauen ist
Now all my faith's in a spin
Jetzt ist mein ganzer Glaube ins Wanken geraten
As I'm almost on my way
Da ich fast auf dem Weg bin
Now please take me right in
Jetzt nimm mich bitte gleich auf
Bridge:
Brücke:
Because every word has been a moment in time
Denn jedes Wort war ein Moment in der Zeit
You're like a poem that's caught in my head
Du bist wie ein Gedicht, das in meinem Kopf hängengeblieben ist
I curse the day when I'll see that lonely smile
Ich verfluche den Tag, an dem ich dieses einsame Lächeln sehen werde
G# F# (keep playing until first "Let you go")
G# F# (spielen Sie weiter bis zum ersten „Let you go“)
But it's better than playin' pretend
Aber es ist besser, als so zu tun, als ob
And I know, yes I know
Und ich weiß, ja, ich weiß
That I have to
Das muss ich
Chorus:
Chor:
Let you go, let you go,
Lass dich gehen, lass dich gehen,
Let you go, just like I want you to stay
Lass dich gehen, so wie ich möchte, dass du bleibst
Let you go, let you go
Lass dich gehen, lass dich gehen
Let you go, just like I want you to stay
Lass dich gehen, so wie ich möchte, dass du bleibst
Verse2:
Vers2:
It's the time now, it's all there
Jetzt ist es soweit, es ist alles da
It's way out, that's been wearin' me thin
Es ist ein Ausweg, das hat mich ausgelaugt
I stop right now and say bye to all this
Ich höre jetzt auf und verabschiede mich von all dem
And take it right on the chin
Und nimm es direkt am Kinn
Only you know that when your faith's out
Das weißt nur du, wenn dein Glaube am Ende ist
A new faith will begin
Ein neuer Glaube wird beginnen
As the darkness slowly fades now
Während die Dunkelheit jetzt langsam verblasst
Come let the light in
Komm, lass das Licht herein
Repeat Bridge and Chorus
Wiederholen Sie Bridge und Chorus
Guitar solo (play same as Intro x4)
Gitarrensolo (wie Intro x4 spielen)
Repeat Bridge and Chorus
Wiederholen Sie Bridge und Chorus