Murray Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pete Yorn-Murray
by Pete Yorn
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know a man who lives under his covers,
Örtüleri altında yaşayan bir adam tanıyorum.
uh uh uh uh uh uh,
ah ah ah ah ah,
lost his mind from the TV,
Televizyondan aklını kaçırdı
now he??s playing God, and
şimdi Tanrıyı oynuyor ve
somebody told him that he was no good at,
birisi ona bu işte iyi olmadığını söyledi,
uh uh uh uh uh uh,
ah ah ah ah ah,
he??s talking out of the left side of his
sol tarafıyla konuşuyor
mouth,
ağız,
and he won??t follow these lines they??s drawn for him,
ve kendisi için çizilen bu çizgileri takip etmeyecek,
and he don??t want to try,
ve denemek istemiyor,
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what he sees here every
Tanrı bilir burada her gün ne görür
night.
gece.
Three little boys dress up in the morning,
Üç küçük oğlan sabahları giyinip kuşanıyor,
uh uh uh uh uh uh,
ah ah ah ah ah,
come back home from the school yard talkin?? bout Love,
okul bahçesinden konuşarak eve döndüğünüzde?? Aşk hakkında,
but on this occasion the boys feel the same,
ama bu sefer oğlanlar da aynı şeyi hissediyorlar,
uh uh uh uh uh uh
ah ah ah ah ah ah
something??s holding them back there, I bet it was their mom,
onları orada tutan bir şey var, bahse girerim o onların anneleridir,
and they won??t follow these lies he's drawn for them,
ve onlar onun kendileri için çizdiği bu yalanların peşinden gitmeyecekler,
and they don??t want to try,
ve denemek istemiyorlar,
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what they see here every
Tanrı bilir burada her defasında ne görüyorlar
night.
gece.
(Slow Down...)
(Yavaşla...)
And we both know, that people change
Ve ikimiz de biliyoruz ki insanlar değişir
when truth??s not part of their lives,
gerçek hayatlarının bir parçası olmadığında,
I??ve seen the love in their eyes,
Gözlerindeki sevgiyi gördüm
Em Csus4 G Gsus2 (the "Gary Louris touch")
Em Csus4 G Gsus2 ("Gary Louis dokunuşu")
don??t say goodbye...goodbye. (Speed up again )
hoşçakal deme... hoşçakal. (Tekrar hızlanın)
I know a man who wakes up in the evening,
Akşamları uyanan bir adam tanıyorum.
uh uh uh uh uh uh,
ah ah ah ah ah,
lost his mind from the TV now he??s blaming God,
Televizyondan aklını kaçırdı, şimdi Tanrı'yı suçluyor,
and somebody told him that he??s good for nothing,
ve birisi ona hiçbir işe yaramadığını söyledi,
uh uh uh uh uh uh,
ah ah ah ah ah,
now he screen prints American T-shirts through the night.
şimdi gece boyunca Amerikan tişörtlerinin serigrafi baskısını yapıyor.
and he won??t follow these lines they??s drawn for him,
ve kendisi için çizilen bu çizgileri takip etmeyecek,
and he don??t want to try,
ve denemek istemiyor,
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what he sees here
Tanrı bilir burada ne görüyor
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what he sees here
Tanrı bilir burada ne görüyor
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what he sees here
Tanrı bilir burada ne görüyor
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what he sees here
Tanrı bilir burada ne görüyor
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what he sees here
Tanrı bilir burada ne görüyor
seeing is believing,
görmek inanmaktır,
Lord knows what he sees here every
Tanrı bilir burada her gün ne görür
night.
gece.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.