Two Little Love Birds Songtekst Nederlandse Vertaling

Peter & Gordon - Twee kleine tortelduifjes

by Peter & Gordon

Peter & Gordon - Two Little Love Birds songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Two Little Love Birds - Peter & Gordon
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Peter & Gordon Two Little Love Birds

I Woke up this morning with you on my mind
Ik werd vanochtend wakker met jou in mijn gedachten
Wondered if i just wasted my time
Ik vroeg me af of ik gewoon mijn tijd had verspild
then on my window i saw two little birds
Toen zag ik op mijn raam twee vogeltjes
sing me a song that i've never heard
zing een lied voor me dat ik nog nooit heb gehoord
Main Verse:
Hoofdvers:
Two little love birds on my window sill
Twee kleine tortelduifjes op mijn vensterbank
Makes me know that our love is real
Het laat me weten dat onze liefde echt is
though we're not married, it won't be long
Ook al zijn we niet getrouwd, het zal niet lang meer duren
And my little darlin' we'll start singin' this song:
En mijn kleine schat, we beginnen dit lied te zingen:
Bridge:
Brug:
Lord i'm a-feelin sad n' blue at the thought of losin' you
Heer, ik voel me verdrietig en verdrietig bij de gedachte dat ik u zal verliezen
But after today your not gonna get away
Maar na vandaag kom je niet meer weg

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.