Bush Doctor Songtekst Nederlandse Vertaling

"Bush Doctor"
"Bush-dokter"
Peter Tosh
Peter Tos
CHORUS CHORDS ( Em, Em, C, D, Em)
CHORUS-AKKORDEN (Em, Em, C, D, Em)
verse CHORDS ( C G Am F )
couplet Akkoorden ( C G Am F )
Warning!
Waarschuwing!
Warning! The Surgeon General warns
Waarschuwing! De Chirurg-Generaal waarschuwt
Cigarette smoking is dangerous, dangerous
Het roken van sigaretten is gevaarlijk, gevaarlijk
Hazard to your health
Gevaar voor uw gezondheid
Does that mean anything to you
Zegt dat iets voor je
To legalize marijuana
Om marihuana te legaliseren
Right here in Jamaica
Hier in Jamaica
I'm say it cure glaucoma
Ik zeg dat het glaucoom geneest
I man a de Bush Doctor
Ik ben een dokter van de Bush
So there'll be
Dus dat zal zo zijn
No more smokin and feelin tense
Niet meer roken en je gespannen voelen
When I see them a come
Als ik ze zie komen
I don't have to jump no fence
Ik hoef niet over een hek te springen
Legalize marijuana
Legaliseer marihuana
Down here in Jamaica
Hier in Jamaica
Only cure for asthma
Het enige medicijn tegen astma
I man a de Minister(of the Herb)
Ik beman een de Minister (van het Kruid)
So there'll be no more
Er zal dus niet meer zijn
Police brutality
Politiegeweld
No more disrespect
Geen gebrek aan respect meer
For humanity
Voor de mensheid
Legalize marijuana
Legaliseer marihuana
Down here in Jamaica
Hier in Jamaica
It can build up your failing economy
Het kan uw falende economie opbouwen
Eliminate the slavish mentality
Elimineer de slaafse mentaliteit
There'll be no more
Er zal niet meer zijn
Illegal humiliation
Illegale vernedering
And no more police
En geen politie meer
Interrogation
Ondervraging
Legalize marijuana
Legaliseer marihuana
Down here in sweet Jamaica
Hier in het zoete Jamaica
Only cure for glaucoma
De enige remedie tegen glaucoom
I man a de Bush Doctor
Ik ben een dokter van de Bush
So there be
Dus er zijn
No more need to smoke and hide
Je hoeft niet meer te roken en je te verstoppen
When you know you're takin
Wanneer je weet dat je meedoet
Illegal ride
Illegale rit
Legalize marijuana
Legaliseer marihuana
Down here in Jamaica
Hier in Jamaica
It the only cure for glaucoma
Het is de enige remedie tegen glaucoom
I man a de Minister
Ik ben een minister