Nah Goa Jail Songtekst Nederlandse Vertaling

NAH GOA JAIL BY PETER TOSH
NAH GOA GEVANGENIS DOOR PETER TOSH
CHORDS (C, Em, F, G )
Akkoorden (C, Em, F, G)
Said me Nah Goa Jail
Zei me: Nah Goa gevangenis
Fe ganja no more
Fe ganja niet meer
I'm a Nah Goa Jail
Ik ben een Nah Goa-gevangenis
(CHORUS)
(KOOR)
This here smoke
Dit hier rookt
That you see me with sir
Dat je mij ziet met meneer
I just got it from an officer
Ik kreeg het net van een officier
And this here little bit of Free sensimilla
En dit is een klein beetje gratis sensimilla
I just got it from an inspector
Ik heb het net gekregen van een inspecteur
He's my friend
Hij is mijn vriend
When you see me
Als je mij ziet
Walking down the street
Lopend door de straat
It is time that you respect to me
Het wordt tijd dat je respect voor mij hebt
(respect to me)
(respect voor mij)
'Cause from I ever know myself
Omdat ik mezelf ooit ken
I don't know why you always harass me
Ik weet niet waarom je mij altijd lastigvalt
I hear one leader say
hoor ik een leider zeggen
If it wasn't for the little sensi
Als de kleine sensi er niet was
Him no know what happen to the economy
Hij weet niet wat er met de economie gebeurt
I see another leader
Ik zie een andere leider
Go in a Half Way Tree
Ga in een Half Way Tree
And he set them ganja prisoners free
En hij liet ze ganja-gevangenen vrij
This here spliff that you see me with sir
Deze joint waar u mij mee ziet, meneer
I just got it from a priest sir
Ik kreeg het net van een priester, meneer
And this little bit of brown sensimilla
En dit kleine beetje bruine sensimilla
I just got it from a minister
Ik kreeg het net van een minister
My my my friend
Mijn mijn mijn vriend
I been there too many times...
Ik ben er te vaak geweest...
Too many work to do...
Te veel werk om te doen...