Not Gonna Give It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Not Gonna Give It up(Peter Tosh)1983
لن أتخلى عنه (بيتر توش) 1983
INTO C F/C F/C F/C F
INTO C F/C F/C F/C F
I'm not gonna give it up
أنا لن أتخلى عنه
I'm not goin'
أنا لن أذهب
I'm not gonna give it up
أنا لن أتخلى عنه
I'm not goin'
أنا لن أذهب
I will be fighting
سوف أقاتل
I've got to be fighting
يجب أن أقاتل
I will be fighting
سوف أقاتل
Till Africa G
حتى أفريقيا ج
And Africans are free
والأفارقة أحرار
I said that I been up there
قلت أنني كنت هناك
And I've seen poverty beyond compare
ولقد رأيت فقرًا لا مثيل له
I know slave drivers just don't care
أعلم أن سائقي العبيد لا يهتمون
They just don't care
إنهم لا يهتمون
Africa's the richest place
أفريقيا أغنى مكان
But it has the poorest race
ولكن لديها أفقر العرق
And to me it's just a disgrace
وبالنسبة لي هذا مجرد وصمة عار
Just a disgrace
مجرد وصمة عار
Africans don't wait too long
الأفارقة لا ينتظرون طويلا
We gotta fight 'cause it's not wrong
يجب أن نقاتل لأن هذا ليس خطأ
Won't you join in and sing this song
لن تنضم وتغني هذه الأغنية
Sing this song
غني هذه الأغنية
To be poor it's a hurtful pain
أن تكون فقيرًا فهذا ألم مؤلم
Livin' inna poverty it's a burning shame
إن العيش في الفقر أمر مؤسف
Help yourself 'cause man you're not lame
ساعد نفسك لأنك لست أعرج يا رجل
You are not lame
أنت لست أعرج