Whatcha Gonna Do 歌詞 日本語訳

Mama, mama, dem hold papa
ママ、ママ、パパを抱いて
Seh dem charge him for smoke ganja
ガンジャを吸った罪で彼を告発してください
If me never jump two fence, dem hold me too
もし私が柵を二段も飛び越えられなかったら、彼らも私を抱きしめてください
So tell me mama, whatcha gonna do?
それでママに教えて、どうするの？
horus
ホルス
Oh, mama, whatcha gonna do now?
ああ、ママ、これからどうするの？
Oh, mama, whatcha gonna do?
ああ、ママ、どうするの？
Oh, mama, whatcha gonna do now?
ああ、ママ、これからどうするの？
Oh, mama, whatcha gonna do?
ああ、ママ、どうするの？
Next week, next week case to case
来週、来週、ケースバイケース
Him haf a dread judge to face
彼には恐ろしい裁判官が直面することになる
Him a fe I to live in space
彼は私が宇宙に住むフェです
Or make the doctor dem work 'pon him fase
それとも医者に仕事をさせてください
horus
ホルス
Oh, mama, whatcha gonna do now?
ああ、ママ、これからどうするの？
Oh, mama, whatcha gonna do?
ああ、ママ、どうするの？
Oh, mama, whatcha gonna do now?
ああ、ママ、これからどうするの？
Oh, mama, whatcha gonna do?
ああ、ママ、どうするの？
Instrumental
インストゥルメンタル
Next door neighbor dem hold your son
隣の隣人はあなたの息子を抱きます
Seh dem find him with one gun
銃一丁で彼を見つけてください
An' it's no need him start to mention
彼が言い始める必要はない
Him goin' to get a definite attention
彼は確実に注目を集めるだろう
horus
ホルス
Oh, lady, whatcha gonna do now?
ああ、お嬢さん、これからどうするの？
Oh, lady, whatcha gonna do?
ああ、お嬢さん、どうするの？
Oh, lady, whatcha gonna do?
ああ、お嬢さん、どうするの？
Oh, lady, whatcha gonna do?
ああ、お嬢さん、どうするの？
The cops, dem seh, him know nobody
警官は、まあ、彼は誰も知りません
So him haffe remain in custody
だから彼は拘留されたままだろう
Him see the Babylon him stand upon a screw
彼はバビロンを見る、彼はネジの上に立つ
So him never know it was the curfew
だから彼はそれが門限だということを決して知りませんでした
horus
ホルス
Oh, lady, whatcha gonna do now?
ああ、お嬢さん、これからどうするの？
Oh, lady, whatcha gonna do?
ああ、お嬢さん、どうするの？
Oh, lady, whatcha gonna do now?
ああ、お嬢さん、これからどうするの？
Oh, lady, whatcha gonna do...
ああ、お嬢さん、どうするの...