Aska i vinden 歌詞 日本語訳

*No Capo*
*カポなし*
(VERSE)
(ヴァース)
Jag kan se att du nått din gräns nu
もう限界に達しているのがわかります
Jag kan se vart allt tar sl*t
すべてがどこに行くのかがわかります
Jag kan se alla miljarder stjärnor,
10億個の星がすべて見える、
tändas upp bara för att dö ut
点灯するだけで消えます
Jag ser dig nere på T-centralen
Tセントラルでお会いしましょう
Du rycker till när våra blickar möts
目が合うとあなたはたじろぐ
Jag ser hoppet i dina ögon,
あなたの瞳には希望が見えます、
tändas upp bara för att dö ut
点灯するだけで消えます
(CHORUS)
(コーラス)
Spring spring för ditt liv,
走れ、走れ、あなたの人生のために、
du kommer aldrig hitta hem
あなたは決して家を見つけることはないだろう
Spring spring spring för livet,
走れ走れ、一生走れ、
vänd dig aldrig om igen
二度と後戻りしないでください
Spring spring för ditt liv,
走れ、走れ、あなたの人生のために、
för du är närmre än du tror
あなたは思っているより近くにいるから
Snart s är vi aska i vinden
もうすぐ僕らは風に吹かれて灰になるだろう
(INTERLUDE)
(間奏)
(VERSE)
(ヴァース)
Det finns en plats där alla minnen hamnar
全ての思い出が行き着く場所がある
Där allting rensas ut
すべてが浄化された場所
Kanske en plats där vi kan andas,
もしかしたら息抜きできる場所かも知れませんが、
där vi kan andas ut
私たちが息を吐き出せる場所
Och jag kan se att du nått din gräns nu
そして、あなたがもう限界に達しているのがわかります
Jag kan se vart allt tar sl*t
すべてがどこに行くのかがわかります
Jag kan se alla miljarder stjärnor,
10億個の星がすべて見える、
tändas upp bara för att dö ut
点灯するだけで消えます
(CHORUS)
(コーラス)
Spring spring för ditt liv,
走れ、走れ、あなたの人生のために、
du kommer aldrig hitta hem
あなたは決して家を見つけることはないだろう
Spring spring spring för livet,
走れ走れ、一生走れ、
vänd dig aldrig om igen
二度と後戻りしないでください
Spring spring för ditt liv,
走れ、走れ、あなたの人生のために、
för du är närmre än du tror
あなたは思っているより近くにいるから
Snart s är vi aska i vinden
もうすぐ僕らは風に吹かれて灰になるだろう
(OUTRO)
（展望）