After Your Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

After your heart ?? Phil Wickham
Nach deinem Herzen?? Phil Wickham
There are a couple places that are not quite right, but this should be pretty close...
Es gibt ein paar Stellen, die nicht ganz richtig sind, aber das sollte ziemlich nah dran sein ...
Intro: E C#m B A
Intro: E C#m B A
Piano intro lead:
Klavier-Intro-Leitung:
Verse 1:
Vers 1:
Can I have your attention
Kann ich Ihre Aufmerksamkeit haben?
What are we starting here
Was fangen wir hier an?
Just look around you the answer is clear
Schauen Sie sich einfach um, die Antwort ist klar
Listen, listen
Hör zu, hör zu
and hear the coming sound
und höre das kommende Geräusch
All of the children are singing it lo---ud
Alle Kinder singen es laut
Pre-Chorus:
Vorchor:
Let's be the revolution
Lasst uns die Revolution sein
That lives for hold nothing back, nothing back
Das lebt dafür, nichts zurückzuhalten, nichts zurückzuhalten
Chorus:
Chor:
We're after Your heart, after Your heart
Wir sind hinter Deinem Herzen her, nach Deinem Herzen
All of the walls now are breaking apart
Alle Mauern brechen jetzt auseinander
Live like we see it love like we mean it
Lebe so, wie wir es sehen, liebe so, wie wir es ernst meinen
This is the start we're after Your heart
Das ist der Anfang, den wir hinter Deinem Herzen haben
Verse 2:
Vers 2:
Start the ascension
Beginnen Sie den Aufstieg
Begin the holy climb
Beginnen Sie den heiligen Aufstieg
Up to where heaven and the earth collide
Bis dahin, wo Himmel und Erde aufeinanderprallen
Bring your affection
Bringen Sie Ihre Zuneigung mit
All that you have inside
Alles, was du in dir hast
Enter the kingdom and become al--ive
Betreten Sie das Königreich und werden Sie lebendig
Pre-Chorus:
Vorchor:
Love with no condition
Liebe ohne Bedingung
It lives for holding nothing back, nothing back
Es lebt dafür, nichts zurückzuhalten, nichts zurückzuhalten
Chorus:
Chor:
We're after Your heart, after Your heart
Wir sind hinter Deinem Herzen her, nach Deinem Herzen
All of the walls now are breaking apart
Alle Mauern brechen jetzt auseinander
Live like we see it love like we mean it
Lebe so, wie wir es sehen, liebe so, wie wir es ernst meinen
This is the start we're after Your heart
Das ist der Anfang, den wir hinter Deinem Herzen haben
Bridge:
Brücke:
Oh lets go higher and higher
Oh, lasst uns immer höher gehen
Hear the song of the free
Hören Sie das Lied der Freien
Hallelujah, Hallelujah
Halleluja, Halleluja
Lift your soul join with the choir
Erhebe deine Seele und schließe dich dem Chor an
Sing the song, let it ring
Singe das Lied, lass es klingen
Hallelujah, Hallelujah
Halleluja, Halleluja
Chorus:
Chor:
We're after Your heart, after Your heart
Wir sind hinter Deinem Herzen her, nach Deinem Herzen
All of the walls now are breaking apart
Alle Mauern brechen jetzt auseinander
Live like we see it love like we mean it
Lebe so, wie wir es sehen, liebe so, wie wir es ernst meinen
This is the start we're after Your heart
Das ist der Anfang, den wir hinter Deinem Herzen haben