Divine Romance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Divine Romance - Phil Wickham
Boski romans – Phil Wickham
This is the acoustic version of the song
To jest akustyczna wersja utworu
... so it's not exactly like the recording.
...więc nie jest dokładnie tak jak na nagraniu.
Intro and Verse 1:
Wprowadzenie i zwrotka 1:
Gb|-0h2-----0-----0----0--0h2-----0---------------------------------------------|
Gb|-0h2-----0-----0----0--0h2-----0-----------------------------------------------------------------|
Db|----3--2--2---2----2------3--2--2----0h2-------------------------------------|
Db|----3--2--2---2----2------3--2--2----0h2----------------------------------------------------|
The fullness of, your grace is here with me
Pełnia Twojej łaski jest tu ze mną
The richness of, your beauty's all I see
Bogactwo twojego piękna jest wszystkim co widzę
The brightness of, your glory has arrived
Blask Twojej chwały przybył
in your presence God, I'm completely satisfied
w Twojej obecności, Boże, jestem całkowicie usatysfakcjonowany
Chorus:
Chór:
Db|---3-----3--2--2----0h2------|---3------2--2-2--2----0h2---0h2----------------------|
Db|---3-----3--2--2----0h2------|---3------2--2-2--2----0h2---0h2----------------------|
For you, I sing I dance
Dla Ciebie śpiewam i tańczę
Rejoice in this divine romance
Raduj się tym boskim romansem
Lift my heart and my hands
Podnieś moje serce i moje ręce
To show my love, to show my love
Aby pokazać moją miłość, aby pokazać moją miłość
Verse 2:
Werset 2:
A deep deep flood, an oceean flows from you
Głęboka, głęboka powódź, ocean wypływa z ciebie
Of deep deep love, yeah it's fillin' up the room
Głębokiej, głębokiej miłości, tak, wypełnia pokój
Your innocent blood, has washed my guilty life
Twoja niewinna krew zmyła moje grzeszne życie
In your presence God, I'm completely satisifed
W Twojej obecności Boże, jestem całkowicie usatysfakcjonowany
Chorus:
Chór:
For you, I sing I dance
Dla Ciebie śpiewam i tańczę
Rejoice in this divine romance
Raduj się tym boskim romansem
Lift my heart and my hands
Podnieś moje serce i moje ręce
to show my love, to show my love
aby pokazać moją miłość, aby pokazać moją miłość
Chords:
Akordy:
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| * use thumb to hit note
| * użyj kciuka, aby trafić notatkę
That's basically the whole song.. it's real simple
To w zasadzie cała piosenka.. to naprawdę proste
once you get the hang of it... all the other tabs
gdy już to opanujesz... wszystkie pozostałe zakładki
i found were only kind of right... I worked off of
odkryłem, że były tylko w pewnym sensie słuszne... Pracowałem nad
those and also watching Phil himself to get this
te, a także obserwowanie samego Phila, aby to zdobyć
tab as right as possible... HOPE YOU ENJOI!!!
zakładkę tak dobrze, jak to możliwe... ŻYCZĘ, ŻE CIESZ SIĘ!!!