Wide Awake Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: B
Schlüssel: B
Intro (x2): E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Intro (x2): E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Verse 1:
Vers 1:
Through the veil, we have come
Durch den Schleier sind wir gekommen
You paid the price, a sacrifice of flesh and blood
Du hast den Preis bezahlt, ein Opfer von Fleisch und Blut
Hearts ablaze, drawing close
Herzen brennen, sie kommen näher
The holy place now invades the human soul
Der heilige Ort dringt nun in die menschliche Seele ein
Chorus:
Chor:
Wide awake, unashamed in Your light
Hellwach, unverschämt in Deinem Licht
By Your grace, boldly running to Your side
Durch Deine Gnade renne ich mutig an Deine Seite
Captivated, oh I am taken by everything You are
Fasziniert, oh, ich bin von allem, was Du bist, fasziniert
I want to be closer, be closer, be closer to Your heart
Ich möchte näher sein, näher sein, näher an Deinem Herzen sein
I want to be closer, be closer, be closer to Your heart
Ich möchte näher sein, näher sein, näher an Deinem Herzen sein
Instrumental (x4): E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Instrumental (x4): E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Verse 2:
Vers 2:
Hope is here, love has won
Die Hoffnung ist da, die Liebe hat gesiegt
With burning hearts, into Your arms
Mit brennenden Herzen in Deine Arme
Oh God, we run
Oh Gott, wir rennen
All my life and all my days
Mein ganzes Leben und alle meine Tage
Holding nothing back, giving all I am
Ich halte nichts zurück und gebe alles, was ich bin
For Your great name
Für deinen tollen Namen
Chorus:
Chor:
Wide awake, unashamed in Your light
Hellwach, unverschämt in Deinem Licht
By Your grace, boldly running to Your side
Durch Deine Gnade renne ich mutig an Deine Seite
Captivated, oh I am taken by everything You are
Fasziniert, oh, ich bin von allem, was Du bist, fasziniert
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Ich möchte näher, näher, näher an Deinem Herzen sein
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Ich möchte näher, näher, näher an Deinem Herzen sein
Interlude:
Zwischenspiel:
E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
(Closer to Your heart)
(Näher an Deinem Herzen)
(wide awake, wide awake)
(hellwach, hellwach)
Instrumental (x2): B /// | F# /// | E /// | ////
Instrumental (x2): B /// | F# /// | E /// | ////
Chorus:
Chor:
Wide awake, unashamed in Your light
Hellwach, unverschämt in Deinem Licht
By Your grace, boldly running to Your side
Durch Deine Gnade renne ich mutig an Deine Seite
Captivated, oh I am taken by everything You are
Fasziniert, oh, ich bin von allem, was Du bist, fasziniert
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Ich möchte näher, näher, näher an Deinem Herzen sein
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Ich möchte näher, näher, näher an Deinem Herzen sein
To Your heart
Zu Deinem Herzen