Wide Awake Paroles Traduction Française

Key: B
Clé : B
Intro (x2): E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Introduction (x2) : E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Verse 1:
Verset 1 :
Through the veil, we have come
A travers le voile, nous sommes venus
You paid the price, a sacrifice of flesh and blood
Tu as payé le prix, un sacrifice de chair et de sang
Hearts ablaze, drawing close
Les cœurs en feu, se rapprochant
The holy place now invades the human soul
Le lieu saint envahit désormais l'âme humaine
Chorus:
Chœur :
Wide awake, unashamed in Your light
Bien éveillé, sans honte dans Ta lumière
By Your grace, boldly running to Your side
Par ta grâce, courant hardiment à tes côtés
Captivated, oh I am taken by everything You are
Captivé, oh je suis fasciné par tout ce que tu es
I want to be closer, be closer, be closer to Your heart
Je veux être plus proche, être plus proche, être plus proche de ton cœur
I want to be closer, be closer, be closer to Your heart
Je veux être plus proche, être plus proche, être plus proche de ton cœur
Instrumental (x4): E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Instrumental (x4) : E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
Verse 2:
Verset 2 :
Hope is here, love has won
L'espoir est là, l'amour a gagné
With burning hearts, into Your arms
Avec des cœurs brûlants, dans tes bras
Oh God, we run
Oh mon Dieu, nous courons
All my life and all my days
Toute ma vie et tous mes jours
Holding nothing back, giving all I am
Ne rien retenir, donner tout ce que je suis
For Your great name
Pour ton grand nom
Chorus:
Chœur :
Wide awake, unashamed in Your light
Bien éveillé, sans honte dans Ta lumière
By Your grace, boldly running to Your side
Par ta grâce, courant hardiment à tes côtés
Captivated, oh I am taken by everything You are
Captivé, oh je suis fasciné par tout ce que tu es
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Je veux être plus proche, être plus proche, plus proche de ton cœur
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Je veux être plus proche, être plus proche, plus proche de ton cœur
Interlude:
Interlude :
E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
E /// | B /// | F# /// | // | G#m /
(Closer to Your heart)
(Plus près de ton cœur)
(wide awake, wide awake)
(bien éveillé, bien éveillé)
Instrumental (x2): B /// | F# /// | E /// | ////
Instrumental (x2) : B /// | F# /// | E /// | ////
Chorus:
Chœur :
Wide awake, unashamed in Your light
Bien éveillé, sans honte dans Ta lumière
By Your grace, boldly running to Your side
Par ta grâce, courant hardiment à tes côtés
Captivated, oh I am taken by everything You are
Captivé, oh je suis fasciné par tout ce que tu es
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Je veux être plus proche, être plus proche, plus proche de ton cœur
I want to be closer, be closer, closer to Your heart
Je veux être plus proche, être plus proche, plus proche de ton cœur
To Your heart
À ton coeur