Afraid of the Dark كلمات أغنية ترجمة عربية
فيلدل - خائف من الظلام
by Phildel
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Holding, you close, feels like, a cut-throat,
الإمساك، أنت تغلق، يبدو وكأنه قطع الحلق،
Losing blood, the weakness of, falling in love,
فقدان الدم، والضعف، والوقوع في الحب،
And I was never afraid of the dark,
ولم أكن أخاف من الظلام أبداً،
Until you, oh the weapon you make of my heart,
حتى أنت، يا السلاح الذي تصنعه لقلبي،
And it's true, I was never afraid of the dark,
وهذا صحيح، لم أكن أخاف من الظلام أبدًا،
Until you, oh the weapon you make of my heart,
حتى أنت، يا السلاح الذي تصنعه لقلبي،
Resisting, your soul, is walking, a tightrope,
المقاومة يا روحك تمشي على حبل مشدود
The distant sound, of dangerous ground, wolves are calling,
الصوت البعيد، للأرض الخطرة، الذئاب تنادي،
And I was never afraid of the dark,
ولم أكن أخاف من الظلام أبداً،
No I was never afraid
لا لم أكن خائفاً أبداً
Until you, oh the weapon you make of my heart,
حتى أنت، يا السلاح الذي تصنعه لقلبي،
And it's true, I was never afraid of the dark,
وهذا صحيح، لم أكن أخاف من الظلام أبدًا،
And I was never afraid of the dark,
ولم أكن أخاف من الظلام أبداً،
No I was never afraid
لا لم أكن خائفاً أبداً
Until you, oh the weapon you make of my heart,
حتى أنت، يا السلاح الذي تصنعه لقلبي،
Love is believing,
الحب هو الإيمان،
love is believing?
الحب هو الاعتقاد؟
Interlude:
فاصل:
j7
j7
j7
j7
And I was never afraid of the dark,
ولم أكن أخاف من الظلام أبداً،
No I was never afraid
لا لم أكن خائفاً أبداً
Until you, oh the weapon you make of my heart,
حتى أنت، يا السلاح الذي تصنعه لقلبي،
And it's true, I was never afraid of the dark,
وهذا صحيح، لم أكن أخاف من الظلام أبدًا،
No I was never afraid
لا لم أكن خائفاً أبداً
Until you, oh the weapon you make of my heart.
حتى أنت يا السلاح الذي تصنعه من قلبي.
Till the weapon you made of my heart
حتى السلاح الذي صنعته من قلبي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
