All Is Well كلمات أغنية ترجمة عربية
فيليبس وكريج ودين - كل شيء على ما يرام
Phillips, Craig & Dean - All Is Well كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro tab:
علامة تبويب المقدمة:
Intro chords:
الحبال المقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Hear the heart of Adam's prayer
إسمع قلب صلاة آدم
In the hold of Satan's snare.
في قبضة فخ الشيطان.
But there is hope, and grace will tell:
ولكن هناك أمل، وسوف تقول النعمة:
God has a plan, and all is well.
الله لديه خطة، وكل شيء على ما يرام.
Verse 2:
الآية 2:
Every son of Adam's race
كل ابن آدم
Felt the grip of Satan's chains;
شعرت بقبضة سلاسل الشيطان؛
When the Lamb came to Earth's cell,
عندما جاء الحمل إلى خلية الأرض،
He broke the chains, and all is well.
لقد كسر السلاسل، وكل شيء على ما يرام.
Chorus:
جوقة:
All is well! All is well!
كل شيء على ما يرام! كل شيء على ما يرام!
Praise the Lamb! All is well!
سبحوا الخروف! كل شيء على ما يرام!
He holds the keys of Death and Hell!
وهو يحمل مفاتيح الموت والجحيم!
G A Intro on first time through, second time hold a D.
G A مقدمة في المرة الأولى، وفي المرة الثانية احتفظ بـ D.
Jesus reigns, and all is well!
يسوع يملك، وكل شيء على ما يرام!
Verse 3:
الآية 3:
To the cross I will come,
وإلى الصليب سأأتي،
A sinner weak and undone.
الخاطئ ضعيف ومتراجع.
God will break the tempter's spell,
الله يفك سحر المجرم
And I will sing for all is well!
وسوف أغني للجميع على ما يرام!
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
G A (Bm or D) A
ز أ (بم أو د) أ
We sing hallelujah! Hallelujah, Hallelujah! (4x)
نحن نغني هللويا! هللويا، هللويا! (4x)
Verse 4:
الآية 4:
With this cup, with this bread,
مع هذا الكأس، مع هذا الخبز،
We proclaim Your death.
نعلن وفاتك.
The cross was raised and evil fell;
ارتفع الصليب وسقط الشر.
Death has died, and all is well!
لقد مات الموت، وكل شيء على ما يرام!
(Chorus) x1
(جوقة) ×1
All is well! Praise the Lamb! All is well!
كل شيء على ما يرام! سبحوا الخروف! كل شيء على ما يرام!
He holds the keys of Death and Hell!
وهو يحمل مفاتيح الموت والجحيم!
Jesus reigns, and all is well!
يسوع يملك، وكل شيء على ما يرام!
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
سبحان الله! سبحان الله! سبحان الله!
G A Bm A reslove to G
G A Bm A ريسلوف إلى G
We sing hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
نحن نغني هللويا! سبحان الله! سبحان الله!
Hope this helps! God bless
نأمل أن يساعد هذا! الله يبارك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
