All Is Well Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro tab:
Tabblad Intro:
Intro chords:
Intro-akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
Hear the heart of Adam's prayer
Hoor de kern van Adams gebed
In the hold of Satan's snare.
In de greep van Satans strik.
But there is hope, and grace will tell:
Maar er is hoop, en genade zal het vertellen:
God has a plan, and all is well.
God heeft een plan en alles is goed.
Verse 2:
Vers 2:
Every son of Adam's race
Iedere zoon van Adams ras
Felt the grip of Satan's chains;
Voelde de greep van Satans ketenen;
When the Lamb came to Earth's cell,
Toen het Lam naar de cel van de aarde kwam,
He broke the chains, and all is well.
Hij heeft de kettingen gebroken en alles is in orde.
Chorus:
refrein:
All is well! All is well!
Alles is goed! Alles is goed!
Praise the Lamb! All is well!
Prijs het Lam! Alles is goed!
He holds the keys of Death and Hell!
Hij bezit de sleutels van Dood en Hel!
G A Intro on first time through, second time hold a D.
G Een intro bij de eerste keer, bij de tweede keer een D vasthouden.
Jesus reigns, and all is well!
Jezus regeert, en alles is goed!
Verse 3:
Vers 3:
To the cross I will come,
Naar het kruis zal ik komen,
A sinner weak and undone.
Een zondaar zwak en ongedaan gemaakt.
God will break the tempter's spell,
God zal de betovering van de verleider verbreken,
And I will sing for all is well!
En ik zal zingen voor alles goed is!
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
G A (Bm or D) A
G A (Bm of D) A
We sing hallelujah! Hallelujah, Hallelujah! (4x)
Wij zingen halleluja! Halleluja, Halleluja! (4x)
Verse 4:
Vers 4:
With this cup, with this bread,
Met deze beker, met dit brood,
We proclaim Your death.
Wij verkondigen Uw dood.
The cross was raised and evil fell;
Het kruis werd opgericht en het kwaad viel;
Death has died, and all is well!
De dood is gestorven en alles is goed!
(Chorus) x1
(koor) x1
All is well! Praise the Lamb! All is well!
Alles is goed! Prijs het Lam! Alles is goed!
He holds the keys of Death and Hell!
Hij bezit de sleutels van Dood en Hel!
Jesus reigns, and all is well!
Jezus regeert, en alles is goed!
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
G A Bm A reslove to G
G A Bm A reslove aan G
We sing hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
Wij zingen halleluja! Hallelujah! Hallelujah!
Hope this helps! God bless
Ik hoop dat dit helpt! God zegene