Waste 歌詞 日本語訳
フィッシング - 廃棄物
by Phish
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I kinda stumbled on this by accident while jamming.
ジャム中に偶然これを見つけました。
The chords work out on piano at least.
少なくともピアノではコードが成立します。
-Emilio
-エミリオ
P H I S H
フィッシュ
"Waste"
「無駄」
Intro C-Cmaj7-C7-Gm7-F-Fm-C
イントロ C-Cmaj7-C7-Gm7-F-Fm-C
Don't wanna be an actor, pretending on the stage
舞台でごっこをする俳優にはなりたくない
Don't wanna be a writer, with my thoughts out on a page
自分の考えをページに書き出す作家にはなりたくない
Don't wanna be a painter, cause everyone come to look
画家にはなりたくない、みんなが見に来るから
Don't wanna be anything where my life's an open book
私の人生が開かれた本になるようなことはしたくない
I dream it's true...
それが本当だと夢見ています...
I see it through...
透けて見えます...
(chorus I)
(コーラスI)
If I could be (if i could beeeeeee)
もし私になれたら (もし私になれたら)
wasting my time......with you.
あなたと一緒に時間を無駄にしています。
Don't wanna be a farmer, working in the sun
太陽の下で働く農民にはなりたくない
Don't wanna be an outlaw, always on the run
無法者にはなりたくない、常に逃走中
Don't wanna be a climber, reaching for the top
頂上を目指すクライマーにはなりたくない
Don't wanna be anything where I don't know when to stop
いつ止められるかわからない状況にはなりたくない
I dream it's true...I see it through (Chorus I)
私はそれが真実であることを夢見ています...私はそれを理解しています(コーラスI)
(Pre-chorus)
(コーラス前)
so far inside your head, don't believe what you might have read
頭の中ではこれまでのところ、読んだことを信じないでください
You'll see what I might have said, to hear it
それを聞けば、私が何を言ったかわかるでしょう
(Chorus II)
(コーラスⅡ)
Come waste, your time with meeee (repeat)
無駄に来て、meeeeとの時間を(繰り返し)
solo (same as intro) --->Pre-Chorus---->Chorus II
ソロ(イントロと同じ) ---> プレコーラス ----> コーラス II
(Emilio Torres-Lumsden)
(エミリオ・トーレス=ラムズデン)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.