Wolfman's Brother 歌詞 日本語訳

ome wah wah muffles, and hit lower notes of the chord)->Gm->G#m
オメワウワウを消音して、コードの低い音を叩きます)->Gm->G#m
The verses are underlined by this groove.
詩はこの溝によって強調されます。
It was many years ago now
もう何年も前のことだ
I really can't be sure
本当に確信が持てない
cause when it all began then
だって、それがすべて始まったときから
I heard that knock upon my door.
私のドアをノックする音が聞こえました。
Chorus:
コーラス：
Its the Wolfman's Brother, the Wolfman's Brother
それはウルフマンの兄弟です、ウルフマンの兄弟です
A#->Gm->G#m(the original groove of the verse)
A#->Gm->G#m(Aメロ本来のグルーヴ)
comin' down on me.
私に降りかかってくる。
Bridge:
ブリッジ:
So in meaningless excitement.
それで意味のない興奮状態に。
through the total sound.
トータルサウンドを通して。
its like a cross between a hurricane.
それはハリケーンの間のクロスのようなものです。
Its like a ship that's running g..
まるで船が走っているようです。
The Ending.THe ho ho ho ho part if you know what i mean.
エンディング。私の言っている意味が分かるなら、ホホホホの部分。
This riff is underlined by the main grove A#->Gm->G#m
このリフはメイン グローブ A#->Gm->G#m によって強調されています。
a simple run down the pentatonic scale,B means Bend
ペンタトニックスケールの単純な実行、Bはベンドを意味します
The rest of the Jam is of course on the same A# pentatonic scale.
もちろん、ジャムの残りの部分は同じ A# ペンタトニック スケールです。