Los Angeles كلمات أغنية ترجمة عربية

The road is alive
الطريق على قيد الحياة
And everybody's all here
والجميع هنا
I'm closing my eyes
أنا أغمض عيني
Till the colours appear
حتى تظهر الألوان
Oh me oh my
يا أنا يا أنا
Ain't it funny up here
أليس الأمر مضحكا هنا
To stand in the light
أن تقف في النور
Said I ain't came to Los Angeles just to die
قال أنني لم آت إلى لوس أنجلوس لأموت فقط
Are you getting a lot of attention now
هل تحظى بالكثير من الاهتمام الآن؟
Are you bleeding in every direction now
هل تنزف في كل اتجاه الآن؟
Are they covering you up with affection now
هل يغطونك بالمودة الآن
Are they giving you a lot of attention now
هل يعطونك الكثير من الاهتمام الآن؟
They told me my eyes
قالوا لي عيوني
Would never be clearer
لن يكون الأمر أكثر وضوحًا أبدًا
To hold on to mine
للتمسك بي
Make good money out here
كسب المال الجيد هنا
They told me those lies
قالوا لي تلك الأكاذيب
Just a grinning from ear to ear
مجرد ابتسامة من الأذن إلى الأذن
They showed me a lie
لقد أظهروا لي كذبة
They said "here is our offer, ain't it fine"
قالوا "هذا هو عرضنا، أليس كذلك"
Are you getting a lot of attention now
هل تحظى بالكثير من الاهتمام الآن؟
Are you bleeding in every direction now
هل تنزف في كل اتجاه الآن؟
Are they covering you up with affection now
هل يغطونك بالمودة الآن
Are you getting a lot of attention now
هل تحظى بالكثير من الاهتمام الآن؟
The road is alive
الطريق على قيد الحياة
With the trouble and fear
مع المتاعب والخوف
Frozen and blind
المجمدة والمكفوفين
That's how they couple out here
هذه هي الطريقة التي يقترنون بها هنا
And oh me oh my
ويا انا يا بلدي
They call me coloured up here
يسمونني الملونة هنا
I looked in their eyes
نظرت في أعينهم
Said I ain't came to Los Angeles, baby, just to die
قال أنني لم آت إلى لوس أنجلوس، يا عزيزتي، فقط لأموت
Are you getting a lot of attention now
هل تحظى بالكثير من الاهتمام الآن؟
Are you bleeding in every direction ain't you now
هل أنت تنزف في كل اتجاه، أليس كذلك الآن؟
Are they covering you up with affection ain't they now
هل يغطونك بالمودة، أليس كذلك الآن؟
Are you getting a lot of attention ain't you now
هل تحظى بالكثير من الاهتمام، أليس كذلك الآن؟