Noble Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Did they already tell you?
Hebben ze het je al verteld?
I'm a low'level poison to drink through
Ik ben een gif van laag niveau om door te drinken
I'd like to prove them wrong
Ik wil graag bewijzen dat ze ongelijk hebben
But patterns show they're telling the truth
Maar patronen laten zien dat ze de waarheid vertellen
And yours is a noble heart I don't deserve to hold
En jouw hart is een nobel hart dat ik niet verdien om vast te houden
Please, somebody make me weak
Alsjeblieft, iemand maakt mij zwak
Keep me away from the sea
Houd mij weg van de zee
But sirens, I swear
Maar sirenes, dat zweer ik
Are the death of me
Zijn de dood van mij
I want the mouths of all who sing
Ik wil de monden van iedereen die zingt
And yours is a noble heart I don't deserve to hold
En jouw hart is een nobel hart dat ik niet verdien om vast te houden
Oh, this scarlet lust has got its claws in me
Oh, deze scharlakenrode lust heeft zijn klauwen in mij
It's taken over me
Het heeft mij overgenomen
It's ruined what I could be for any man at all
Het heeft verpest wat ik voor welke man dan ook kon zijn
But if you decide the two of us may be
Maar als jij besluit, kunnen wij dat wel zijn
together endlessly
eindeloos samen
Blindly, oh blissfully, I'll gladly forgo them all
Blindelings, oh gelukzalig, zal ik ze graag allemaal achterwege laten
Oh, my dear, I'll gladly forgo them all
Oh, mijn liefste, ik zal ze graag allemaal achterwege laten
You know it's been a while since I've felt anything at all
Weet je, het is al een tijdje geleden dat ik überhaupt iets heb gevoeld