Chiama piano 歌詞 日本語訳

Capo II
第二章
Intro: D D9 Dsus4 (x4)
イントロ: D D9 Dsus4 (x4)
Quando credi d'esser sola su un atollo in mezzo al mare
海の真ん中の環礁に一人でいると思うとき
quando soffia la tempesta e hai paura di annegare
嵐が吹いて溺れるのが怖いとき
chiama chiama piano sai che non saro lontano
電話してください、ゆっくり電話してください、あなたは私が遠く離れていないことを知っています
chiama tu chiama piano ed arrivero io
電話して、ゆっくり電話してください、そうすればすぐに行きます
in un attimo, quell'attimo anche mio.
一瞬、その瞬間も私のものです。
Strum.: D D9 Dsus4 D D9 Dsus4
楽器: D D9 Dsus4 D D9 Dsus4
Quando crolla il tuo universo tra le righe di un giornale
あなたの宇宙が新聞の行間に崩壊するとき
quando tutto intorno e perso e hai finito di sperare
周りのすべてが失われ、望みを終えたとき
chiama chiama piano sai che non saro lontano
電話してください、ゆっくり電話してください、あなたは私が遠く離れていないことを知っています
chiama tu chiama piano ed arrivero io
電話して、ゆっくり電話してください、そうすればすぐに行きます
in un attimo, quell'attimo e anche mio.
一瞬で、その瞬間も私のものです。
Strum.: D D9 Dsus4 D D9 Dsus4
楽器: D D9 Dsus4 D D9 Dsus4
Quando il fuoco sembra spento e non pensi di aspettare
火が消えそうなとき、待つことなど考えられないとき
quando il giorno resta fermo e decidi di volare.
日が静止し、飛び立つことに決めたとき。
Quando certa di aver vinto sulla nube di veleno
毒の雲を克服したと確信できるとき
e il tuo cielo e gia dipinto eh di un crescente arcobaleno
そしてあなたの空はすでに成長する虹で描かれています
chiama chiama piano sai che non saro lontano
電話してください、ゆっくり電話してください、あなたは私が遠く離れていないことを知っています
chiama tu chiama piano ed arrivero io
電話して、ゆっくり電話してください、そうすればすぐに行きます
dentro a un attimo, quell'attimo anche mio.
一瞬のうちに、その瞬間も私のものです。
chiama piano sai che non saro lontano
そっと電話してください、あなたは私が遠くないことを知っています
chiama tu chiama piano ed arrivero io
電話して、ゆっくり電話してください、そうすればすぐに行きます
dentro a un attimo, quell'attimo anche mio.
一瞬のうちに、その瞬間も私のものです。
Finale: D D9 Dsus4 D D9 Dsus4 D
最終: D D9 Dsus4 D D9 Dsus4 D