Wonderless Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Amaj7 Dsus2 Amaj7 Dsus2 Dm
Intro: Amaj7 Dsus2 Amaj7 Dsus2 Dm
Verse:
Vers:
I don't care
Het maakt mij niet uit
If your beautiful lips
Als je mooie lippen
Exist out there
Bestaan daarbuiten
Because I'm wonderless
Omdat ik wonderbaarlijk ben
Why the best can't make it in Hollywood
Waarom de beste het niet kunnen maken in Hollywood
No more
Niet meer
Chorus:
refrein:
It's like a long drag taken
Het is alsof er een lange trek is genomen
Before the smoke hits the white sky
Voordat de rook de witte lucht raakt
Like the birds at night
Zoals de vogels in de nacht
And it's fake just like the movies
En het is nep, net als de films
Oh yeah
Oh ja
Break:
Pauze:
s2
s2
Verse:
Vers:
And I can't wait
En ik kan niet wachten
Just to see you again
Gewoon om je weer te zien
And your two faces are locked on mine
En jouw twee gezichten zijn op de mijne gericht
Had the worst time chasing the thought away
Had de slechtste tijd om de gedachte weg te jagen
No hope
Geen hoop
Oh no home
O nee thuis
Chorus:
refrein:
Because maybe I'm a fake
Omdat ik misschien nep ben
Maybe you're to blame
Misschien heb jij de schuld
Maybe I'm a star
Misschien ben ik een ster
Stumbling drunk light
Struikelend dronken licht
My mistakes I've made won't leave me alone
Mijn fouten die ik heb gemaakt, laten me niet met rust
Oh no
Oh nee
Bridge:
Brug:
And if you don't find me on the front page
En als je mij niet op de voorpagina vindt
Find a way to say that you saw me
Vind een manier om te zeggen dat je mij hebt gezien
And if you don't find me in a movie
En als je mij niet in een film aantreft
Find a way to say that you knew me
Vind een manier om te zeggen dat je mij kende
And if you don't find me on the front page
En als je mij niet op de voorpagina vindt
Find a way to say that you saw me
Vind een manier om te zeggen dat je mij hebt gezien
And if you don't find me at all
En als je mij helemaal niet vindt
Then I won't care
Dan maakt het mij niets uit
F#m (4 measures) D (4 measures)
F#m (4 maten) D (4 maten)
Oh yeah
Oh ja
Chorus:
refrein:
If I could find a place for the holiday
Als ik een plek kon vinden voor de vakantie
Maybe I would call
Misschien zou ik bellen
You're a payphone away
Je bent een telefooncel verwijderd
From the mess that I've become
Van de puinhoop die ik ben geworden
I'm destroying what I love
Ik vernietig waar ik van houd
Break:
Pauze:
Outro:
Uit:
Ah Ah Ah Ah Ah x2
Ah-Ah-Ah-Ah x2
Ah Ah Ah Ah Ah x2
Ah-Ah-Ah-Ah x2
(repeat 4 times and fade)
(herhaal 4 keer en vervaag)