Save a Place for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am F G F C
مقدمة: Am F G F C
When something's gone, it's gone for good
عندما يذهب شيء ما، فقد ذهب إلى الأبد
But now that you've gone, I wish that you would
لكن الآن بعد أن رحلت، أتمنى أن تفعل ذلك
Have turned around and left another time
استدارت وغادرت مرة أخرى
Instead of leaving town with so much on your mind
بدلا من مغادرة المدينة مع الكثير مما يدور في ذهنك
Oh, the riches of the world won't bring you back
آه، ثروات العالم لن تعيدك
Nor a yearning as deep as any sea
ولا شوق عميق مثل أي بحر
All the books upon this earth can't tell me where you've gone
كل الكتب على هذه الأرض لا تستطيع أن تخبرني أين ذهبت
Wherever you are, won't you save a place for me?
أينما كنت، ألا توفر لي مكانا؟
Wherever you are, save a place for me
أينما كنت فاحفظ لي مكانا
I waited at the door for you to knock
لقد انتظرت عند الباب حتى تطرق
Minutes, then hours passed up on the clock
دقائق، ثم ساعات مرت على الساعة
Did I fall asleep and dream that you phoned
هل نمت وحلمت أنك اتصلت
Saying: "Don't worry, love, I'll be coming home"
قائلًا: "لا تقلقي يا حبيبتي، سأعود إلى المنزل"
Oh, the riches of the world won't bring you back
آه، ثروات العالم لن تعيدك
Nor a yearning as deep as any sea
ولا شوق عميق مثل أي بحر
All the books upon this earth can't tell me where you've gone
كل الكتب على هذه الأرض لا تستطيع أن تخبرني أين ذهبت
Wherever you are, won't you save a place for me?
أينما كنت، ألا توفر لي مكانا؟
Wherever you are, save a place for me
أينما كنت فاحفظ لي مكانا
Solo (same as intro) : Am F G F C
منفرد (نفس المقدمة): Am F G F C
See you in the blue of the summer sky
نراكم في زرقة سماء الصيف
In visions of the rain and in the moon up on high
في رؤى المطر وفي القمر في الأعالي
Feel your hand in every living space
اشعر بيدك في كل مساحة معيشة
And everywhere I look I always find your trace
وفي كل مكان أنظر إليه أجد أثرك دائمًا
Oh, the riches of the world won't bring you back
آه، ثروات العالم لن تعيدك
Nor a yearning as deep as any sea
ولا شوق عميق مثل أي بحر
All the books upon this earth can't tell me where you've gone
كل الكتب على هذه الأرض لا تستطيع أن تخبرني أين ذهبت
Wherever you are, won't you save a place for me?
أينما كنت، ألا توفر لي مكانا؟
Wherever you are, save a place for me
أينما كنت فاحفظ لي مكانا