Wherever the Wind Blows Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Wherever the Wind Blows
Titel: Wo immer der Wind weht
I hear a voice in the autumn breeze
Ich höre eine Stimme im Herbstwind
Telling me that I need to leave
Sag mir, dass ich gehen muss
But I can't fly with these broken wings
Aber ich kann mit diesen gebrochenen Flügeln nicht fliegen
The leaves they move like poetry
Die Blätter bewegen sich wie Poesie
Its all still such a mystery
Es ist alles immer noch so ein Rätsel
But I can finally hear the melody
Aber endlich kann ich die Melodie hören
I've been here for so long
Ich bin schon so lange hier
I think its time I moved on
Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich weiterziehe
So tell me where it is that I need to be
Also sag mir, wo ich sein muss
Where ever the wind blows
Wo auch immer der Wind weht
You will find me there
Dort wirst du mich finden
Standing exactly where I wanna be
Ich stehe genau dort, wo ich sein möchte
Wasting time here is killing me
Hier Zeit zu verschwenden bringt mich um
Waiting here for the remedy
Ich warte hier auf das Heilmittel
So I can hear the sound of angels sing
So kann ich den Klang der Engel singen hören
I need something to carry me
Ich brauche etwas, das mich trägt
To a place that I've never seen
An einen Ort, den ich noch nie gesehen habe
'Cause right here I've seen all there is to see
Denn genau hier habe ich alles gesehen, was es zu sehen gibt
I've been waiting, waiting for the day
Ich habe gewartet, auf den Tag gewartet
So can you carry me away
Kannst du mich also mitreißen?
You elevate me
Du erhöhst mich
How far can you take me carry me away
Wie weit kannst du mich tragen, mich wegtragen