Will You Be There كلمات أغنية ترجمة عربية

Will You Be There - Pillar
هل ستكون هناك - عمود
Intro/Verse
مقدمة / الآية
(X2 for intro)
(X2 للمقدمة)
(X2 for Verse)
(X2 للآية)
End Verse like this (Prelude)
نهاية الآية مثل هذا (المقدمة)
When the sun comes up tomorrow
عندما تشرق الشمس غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Will you be there
هل ستكون هناك
If I fade away tomorrow
إذا تلاشت غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Or will you stay here
أم ستبقى هنا
Verse (X2)
الآية (×2)
Prelude
مقدمة
(Noah adds some background electric guitar here but i didn't work it out)
(يضيف نوح بعض الجيتار الكهربائي في الخلفية هنا لكنني لم أتمكن من حله)
Cause there is just one thing about you
لأنه لا يوجد سوى شيء واحد عنك
Its I just can't live without you
أنا فقط لا أستطيع العيش بدونك
So I'll just keep holding on
لذلك سأستمر في التمسك
There is just one thing about you
هناك شيء واحد فقط عنك
Its I just can't live without you
أنا فقط لا أستطيع العيش بدونك
So I'll just keep holding on
لذلك سأستمر في التمسك
LYRICS:
كلمات:
Tell me when its over
أخبرني عندما ينتهي الأمر
Never thought we'd be here
لم أعتقد أبدًا أننا سنكون هنا
Moments passing by I'm losing you
لحظات تمر عليّ أفقدك
So much that I never knew
لدرجة أنني لم أعرف قط
Couldn't bring it outta you
لم أستطع إخراجها منك
Caught up in the history
المحاصرين في التاريخ
It won't let you go, go
لن يسمح لك بالرحيل، اذهب
When the sun comes up tomorrow
عندما تشرق الشمس غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Will you be there
هل ستكون هناك
If I fade away tomorrow
إذا تلاشت غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Or will you stay here
أم ستبقى هنا
Tell me its not over
قل لي أن الأمر لم ينته بعد
I can't see it anymore
لا أستطيع رؤيته بعد الآن
All the love is passin by
كل الحب يمر
I'm losing you
أنا أخسرك
Of all the things I ever said
من بين كل الأشياء التي قلتها على الإطلاق
Never been so much regret
لم يكن الكثير من الأسف
Hard to see the future if the past is in the way
من الصعب رؤية المستقبل إذا كان الماضي في الطريق
Can we find a way
هل يمكننا أن نجد طريقة
When the sun comes up tomorrow
عندما تشرق الشمس غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Will you be there
هل ستكون هناك
If I fade away tomorrow
إذا تلاشت غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Or will you stay here
أم ستبقى هنا
Cause there is just one thing about you
لأنه لا يوجد سوى شيء واحد عنك
Its I just can't live without you
أنا فقط لا أستطيع العيش بدونك
So I'll just keep holding on
لذلك سأستمر في التمسك
There is just one thing about you
هناك شيء واحد فقط عنك
Its I just can't live without you
أنا فقط لا أستطيع العيش بدونك
So I'll just keep holding on
لذلك سأستمر في التمسك
When the sun comes up tomorrow
عندما تشرق الشمس غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Will you be there
هل ستكون هناك
If the sun comes up tomorrow
إذا طلعت الشمس غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Will you be there
هل ستكون هناك
If I fade away tomorrow
إذا تلاشت غدا
Will you be there
هل ستكون هناك
Will you stay here
هل ستبقى هنا
This is my first tab so rate it please :D
هذه هي علامة التبويب الأولى لذا قم بتقييمها من فضلك :D