Gündüz Yüzlü Kız Lyrics English Translation

Göz kırptı bir yıldız, yoksa ben mi öyle sandım
A star winked, or did I think so
Göz kırptı bir yıldız, yoksa ben mi öyle sandım
A star winked, or did I think so
Geceyi uyutan gündüz yüzlü kız, yıldızlar dürttü seni andım
Day-faced girl who puts the night to sleep, the stars poked me, I remembered you
Geceyi uyutan gündüz yüzlü kız, yıldızlar dürttü seni andım
Day-faced girl who puts the night to sleep, the stars poked me, I remembered you
Bir evin vardı yokuş başında, orda derip çatardın günlerini
You had a house at the top of the hill, you used to spend your days there.
Şiddet içeren filmleri seyredemez yaşında bir gün kırılmış buldun ellerini
When you were old enough to watch violent movies, one day you found your hands broken.
Geceyi uyutan gündüz yüzlü kız, yıldızlar dürttü seni andım
Day-faced girl who puts the night to sleep, the stars poked me, I remembered you
Geceyi uyutan gündüz yüzlü kız, yıldızlar dürttü seni andım
Day-faced girl who puts the night to sleep, the stars poked me, I remembered you
Geceleri heceledin, gündüzleri bocaladın, bir kendini dinledin, bir de eli dinledin
You spelled at night, you faltered during the day, you listened to yourself and also listened to the hand.
Hiçbir şey anlamadın, hiçbir şey anlamadın
You didn't understand anything, you didn't understand anything
Geceyi uyutan gündüz yüzlü kız, yıldızlar dürttü seni andım
Day-faced girl who puts the night to sleep, the stars poked me, I remembered you
Geceyi uyutan gündüz yüzlü kız, seni içime gömdüm
Day-faced girl who makes the night sleep, I buried you inside me