Ben Nasıl Büyük Adam Olucam Songtekst Nederlandse Vertaling

Görmezdim önümü görmezdim, okudum yıllarca hep okudum
Ik zag het niet, ik zag niet wat mij te wachten stond, ik las en las jarenlang.
Okumaktan boynumu büktüm yoruldum
Ik ben het lezen beu.
Bilmezdim adımı bilmezdim aradım her şehirde aradım
Ik wist het niet, ik wist mijn naam niet, ik zocht in elke stad.
Koştum dere tepe aştım dolaştım
Ik rende, stak beken over, dwaalde rond
Kimin uğruna ne uğruna
Voor wie en waarvoor?
Herkes köşesini kapmış iyi ama ben nasıl büyük adam olucam
Iedereen heeft zijn hoekje, maar hoe kan ik een grote man zijn?
Bir tek seni bana çok gördü dünya
De wereld heeft je alleen te veel gezien voor mij.
İyiler bu savaşı kaybetmiş peki ben nasıl büyük adam olucam
De goede mensen hebben deze oorlog verloren, dus hoe kan ik een groot man zijn?
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba
Ik vraag me af of slecht zijn je terug zal brengen
Sevmezdim okulu sevmezdim, okudum yıllarca hep okudum
Ik vond school niet leuk, ik vond het niet leuk, ik heb jarenlang gestudeerd en gestudeerd.
Okumaktan boynumu büktüm yoruldum
Ik ben het lezen beu.
Bilmezdim oyunu bilmezdim denedim her şekilde denedim
Ik wist het niet, ik kende het spel niet, ik heb het op alle mogelijke manieren geprobeerd.
Denemekle olmadı zaten yenildim
Proberen werkte niet, ik was al verslagen
Kimin uğruna, ne uğruna
Voor wie, waarvoor?
Nakarat
koor
Ben nasıl büyük adam olucam
Hoe kan ik een grote man worden?
Ben nasıl büyük adam olucam
Hoe kan ik een grote man worden?