Work For Food Paroles Traduction Française

Work For Food
Travailler pour la nourriture
Chords Used:
Accords utilisés :
E ---|---|-o-|---|---|
E ---|---|-o-|---|---|
Intro: D G x4
Introduction : DG x4
Verse 1:
Verset 1 :
30 days of traveling
30 jours de voyage
In Whitville, Tennessee
À Whitville, Tennessee
Got 3 dollars in my pocket
J'ai 3 dollars dans ma poche
Got 3 kids to feed
J'ai 3 enfants à nourrir
Chorus:
Chœur :
And My sign says
Et mon signe dit
I will work for food
je travaillerai pour la nourriture
My eyes say I'm in
Mes yeux disent que je suis dedans
A working kind of mood
Une ambiance de travail
Verse 2:
Verset 2 :
I'm broke, no skill
Je suis fauché, aucune compétence
So hard to live this way
C'est si dur de vivre de cette façon
Looking like I do I can't
J'ai l'air de le faire, je ne peux pas
Seem to get the time of day
Il semble avoir l'heure de la journée
(repeat Chorus)
(répéter le refrain)
ABE, ABC (x2)
ABE, ABC (x2)
Verse 3:
Verset 3 :
9 to 5 at Scotia
9h à 17h à Scotia
Down at the mill
Au moulin
For half, half as much money
Pour moitié, moitié moins d'argent
I've seen a better man killed
J'ai vu un homme meilleur tué
(repeat chorus)
(répéter le refrain)
ABE, ABC (x2)
ABE, ABC (x2)
end on A D.
terminer sur A D.