A New Machine, Part 1 歌詞 日本語訳

Transcription by: ?
転写者: ?
A NEW MACHINE PART ONE
新しいマシン パート 1
Pink Floyd
ピンク・フロイド
(Gilmour)
(ギルモア)
I have always been here
私はいつもここにいます
I have always looked out from behind the eyes
いつも目の奥から外を眺めていた
It feels like more than a lifetime
一生を超えたような気がする
Feels like more than a lifetime
一生を超えたような気がする
Sometimes I get tired of the waiting
待つことに疲れてしまうこともある
Sometimes I get tired of being in here
時々、ここにいることに飽きてしまうんだ
Is this the way it has always been?
これはいつも通りですか？
Could it ever have been different?
今までと違うことはあっただろうか？
Do you ever get tired of the waiting?
待つことにうんざりしたことはありますか?
Do you ever get tired of being in there?
そこにいることに飽きることはありますか？
Don't worry, nobody lives forever,
心配しないでください、永遠に生きる人はいません、
Nobody lives forever
永遠に生きられる人はいない
Updated: April 10/98
更新日: 1998 年 4 月 10 日