Seamus 歌詞 日本語訳

Band/Artist: Pink Floyd
バンド/アーティスト: ピンク・フロイド
Song Title: Seamus
曲名：シェイマス
Album Title: Meddle (1971)
アルバムタイトル: Meddle (1971)
(Verse)
(詩)
I was in the kitchen
私はキッチンにいました
Seamus, that's the dog, was outside
シェーマス、あれは犬です、外にいました
Well I was in the kitchen
さて、私はキッチンにいました
Seamus, my old hound, was outside
私の古い猟犬であるシェイマスが外にいました
Well you know the sun was sinking slowly
太陽がゆっくりと沈んでいったのはご存知でしょう
and my old hound-dog sat right down and cried
そして私の年老いた猟犬はすぐに座って泣きました
(Instrumental break)
(インストブレイク)
(Outro chords)
(アウトロコード)