Sympathique كلمات أغنية ترجمة عربية

Ma chambre a la forme d'une cage
غرفتي على شكل قفص
M7
م7
Le soleil passe son bras par la fen'tre
تمرر الشمس ذراعها عبر النافذة
Les chasseurs ? ma porte
الصيادين؟ بابي
Comme les p'tits soldats
مثل الجنود الصغار
Qui veulent me prendre
من يريد أن يأخذني
Je ne veux pas travailler
لا أريد أن أعمل
Je ne veux pas d'jeuner
لا أريد أن أصوم
Je veux seulement l'oublier
أريد فقط أن أنساه
Et puis je fume
وبعد ذلك أدخن
D'j? j'ai connu le parfum de l'amour
ديج؟ عرفت رائحة الحب
M7
م7
Un million de roses n'embaumerait pas autant
مليون وردة لن تكون رائحتها حلوة
Maintenant une seule fleur dans mes entourages
الآن زهرة واحدة فقط في محيطي
Me rend malade
يجعلني مريضا
Je ne veux pas travailler
لا أريد أن أعمل
Je ne veux pas d'jeuner
لا أريد أن أصوم
Je veux seulement l'oublier
أريد فقط أن أنساه
Et puis je fume
وبعد ذلك أدخن
Je ne suis pas fi're de ?a
أنا لست فخورا بذلك
Vie qui veut me tuer
الحياة التي تريد قتلي
C'est magnifique ?tre sympathique
من الرائع أن تكون ودودًا
Mais je ne le connais jamais
لكنني لا أعرفه أبدًا
Je ne veux pas travailler
لا أريد أن أعمل
Non
لا
Je ne veux pas d'jeuner
لا أريد أن أصوم
Je veux seulement l'oublier
أريد فقط أن أنساه
Et puis je fume
وبعد ذلك أدخن
Je ne suis pas fi're de ?a
أنا لست فخورا بذلك
Vie qui veut me tuer
الحياة التي تريد قتلي
C'est magnifique ?tre sympathique
من الرائع أن تكون ودودًا
Mais je ne le connais jamais
لكنني لا أعرفه أبدًا
Je ne veux pas travailler
لا أريد أن أعمل
Non
لا
Je ne veux pas d'jeuner
لا أريد أن أصوم
Je veux seulement l'oublier
أريد فقط أن أنساه
Et puis je fume
وبعد ذلك أدخن