Unhappily Married Liedtext Deutsche Übersetzung

All the verses are played with just the Low E string, not the full chord.
Alle Verse werden nur mit der tiefen E-Saite gespielt, nicht mit dem gesamten Akkord.
Must be mistaking me with a maid we don't have
Das muss mich mit einem Dienstmädchen verwechseln, das wir nicht haben
Can't even wash your whiskey out your glass
Ich kann deinen Whiskey nicht einmal aus deinem Glas spülen
I give you no loving in a month or so
Ich gebe dir in einem Monat oder so keine Liebe mehr
Can't live without you but I can't let you go
Ich kann nicht ohne dich leben, aber ich kann dich nicht gehen lassen
Hey hey it's alright
Hey, es ist in Ordnung
Everybody fusses everybody fights
Jeder macht Aufregung, jeder kämpft
With all of the baggage you and me carry
Mit all dem Gepäck, das du und ich tragen
We'll spend forever unhappily married
Wir werden für immer unglücklich verheiratet sein
You better start working some over time
Fangen Sie besser an, im Laufe der Zeit daran zu arbeiten
Can't buy high heels on nickels and dimes
Man kann keine High Heels für Nickel und Groschen kaufen
You're going bald and I'm getting fat
Du wirst eine Glatze bekommen und ich werde dick
I hate your mum and you hate my dad
Ich hasse deine Mutter und du hasst meinen Vater
Hey hey it's alright
Hey, es ist in Ordnung
Everybody fusses everybody fights
Jeder macht Aufregung, jeder kämpft
With all of the baggage you and me carry
Mit all dem Gepäck, das du und ich tragen
We'll spend forever unhappily married
Wir werden für immer unglücklich verheiratet sein
I'll cook your dinner if you wash my car
Ich koche dein Abendessen, wenn du mein Auto wäschst
May as well keep going hell we made it this far
Wir können genauso gut weitermachen, verdammt noch mal, wir haben es bis hierher geschafft
We'll both play our parts in this disaster
Wir werden beide unsere Rolle in dieser Katastrophe spielen
I'll be the bitch and you be the bastard
Ich werde die Schlampe sein und du der Bastard
Hey hey it's alright
Hey, es ist in Ordnung
Everybody fusses everybody fights
Jeder macht Aufregung, jeder kämpft
With all of the baggage you and me carry
Mit all dem Gepäck, das du und ich tragen
We'll spend forever unhappily married
Wir werden für immer unglücklich verheiratet sein
Hey hey it's alright
Hey, es ist in Ordnung
Everybody fusses everybody fights
Jeder macht Aufregung, jeder kämpft
With all of the baggage you and me carry
Mit all dem Gepäck, das du und ich tragen
We'll spend forever unhappily married
Wir werden für immer unglücklich verheiratet sein
Outro: E A E
Outro: E A E