Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) Songtekst Nederlandse Vertaling

Every night I go
Elke avond ga ik
Every night I go sneaking out the door
Elke avond ga ik stiekem de deur uit
I lie a little more
Ik lieg nog een beetje
Baby I'ma helpless
Schatje, ik ben hulpeloos
There's something bout the night
Er is iets met de nacht
And the way it hides all the things I like
En de manier waarop het alle dingen verbergt die ik leuk vind
Little black butterflies
Kleine zwarte vlinders
Deep inside me
Diep in mij
(chorus)
(refrein)
What would my Mama Do (uh oh uh oh)
Wat zou mijn moeder doen (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
Als ze het wist van mij en jou (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
Wat zou mijn vader zeggen (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)
Als hij me zo gekwetst zag (uh oh uh oh)
Why should i feel ashamed
Waarom zou ik me moeten schamen
Feeling guilty at the mention of your name
Schuldgevoel bij het noemen van je naam
Here we are again
Hier zijn we weer
Its really perfect
Het is echt perfect
(chorus)
(refrein)
What would my moma do?
Wat zou mijn moeder doen?
What would my daddy say, yeah.
Wat zou mijn vader zeggen, ja.
Ebm Bb (strum once)
Ebm Bb (één keer tokkelen)
Ebm Bb (strum once)
Ebm Bb (één keer tokkelen)
All the things a girl should know
Alles wat een meisje moet weten
Ebm Bb (strum once)
Ebm Bb (één keer tokkelen)
All the things she can't control
Allemaal dingen waar ze geen controle over heeft
All the things a girl should know
Alles wat een meisje moet weten
SHE CAN'T CONTROL
ZE KAN GEEN CONTROLE HEBBEN
What would my Mama Do (uh oh uh oh)
Wat zou mijn moeder doen (uh oh uh oh)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)
Als ze het wist van mij en jou (uh oh uh oh)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)
Wat zou mijn vader zeggen (uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)
Als hij me zo gekwetst zag (uh oh uh oh)