Broken Face Songtekst Nederlandse Vertaling

The Pixies - Broken Face
De Pixies - Gebroken gezicht
I got a broken face, I gotta...
Ik heb een gebroken gezicht, ik moet...
I got a broken face, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, ooo...
Ik heb een gebroken gezicht, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, ooo...
I got a broken face
Ik heb een gebroken gezicht
I got a broken face
Ik heb een gebroken gezicht
I got a broken face
Ik heb een gebroken gezicht
PR-HORUS
PR-HORUS
A (stop) A
A (stop) A
There was this boy who had two children with his sisters
Er was een jongen die twee kinderen had met zijn zussen
They were his daughters
Het waren zijn dochters
They were his favorite lovers
Het waren zijn favoriete minnaars
HORUS
HORUS
I got no lips, I got no tongue
Ik heb geen lippen, ik heb geen tong
Where there were eyes theres only space
Waar ogen waren, is alleen ruimte
I got no lips, I got no tongue
Ik heb geen lippen, ik heb geen tong
I got a broken face, uh-huh, uh-huh
Ik heb een gebroken gezicht, uh-huh, uh-huh
I got a broken face
Ik heb een gebroken gezicht
PR-HORUS
PR-HORUS
A (stop)
Een (halte)
There was this man who snapped his poke in little pieces
Er was een man die zijn por in kleine stukjes brak
And then they drilled holes
En toen hebben ze gaten geboord
And then they put 'em back in there
En toen stopten ze ze daar weer in
HORUS
HORUS
I got no lips, I got no tongue
Ik heb geen lippen, ik heb geen tong
Where there were eyes theres only space
Waar ogen waren, is alleen ruimte
I got no lips, I got no tongue
Ik heb geen lippen, ik heb geen tong
I got a broken face, uh-huh, uh-huh, uh-huh, ooo
Ik heb een gebroken gezicht, uh-huh, uh-huh, uh-huh, ooo
I got a broken face
Ik heb een gebroken gezicht
PR-HORUS
PR-HORUS
A (stop) A
A (stop) A
The little thing who loves my mom yet speaks no English
Het kleine ding dat van mijn moeder houdt, maar geen Engels spreekt
But if you saw her
Maar als je haar zag
You'd say "Hey isn't she lovely"
Je zou zeggen: 'Hé, is ze niet lief'
HORUS
HORUS
I got no lips, I got no tongue
Ik heb geen lippen, ik heb geen tong
Where there were eyes theres only space
Waar ogen waren, is alleen ruimte
I got no lips, I got no tongue
Ik heb geen lippen, ik heb geen tong