Greens and Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pixies - zielenie i błękity
by Pixies
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords are mostly power chords ( not really but it sounds close to the original recording )
Akordy to głównie akordy mocy (niezupełnie, ale brzmią blisko oryginalnego nagrania)
I'm not together, and you know it's true.
Nie jesteśmy razem i wiesz, że to prawda.
My bits all wander in the trees.
Wszystkie moje kawałki wędrują po drzewach.
And if I ever seem a little strange,
A jeśli kiedykolwiek wydaję się trochę dziwny,
Would you excuse me please?
Czy mógłbyś mi wybaczyć?
I said I'm human, but you know I lie.
Powiedziałem, że jestem człowiekiem, ale wiesz, że kłamię.
I'm only visiting this shore.
Odwiedzam tylko ten brzeg.
I'll soon be leaving in the outbound tide
Wkrótce odpłynę wraz z odpływem
I pray again we will meet.
Modlę się jeszcze raz, żebyśmy się spotkali.
I'm wasting your time, just talking to you
Marnuję twój czas, po prostu z tobą rozmawiam
Maybe best you go on home.
Może najlepiej będzie, jeśli pójdziesz do domu.
I'll leave you alone, fade from your mind,
Zostawię cię w spokoju, zniknę z twoich myśli,
Slip into the greens and blues.
Wskocz w zieleń i błękit.
I said I'm human, but you know I lied.
Powiedziałem, że jestem człowiekiem, ale wiesz, że skłamałem.
I'm only visiting this shore.
Odwiedzam tylko ten brzeg.
I'll soon be leaving in the outbound tide.
Wkrótce odpłynę wraz z odpływem.
I pray again we will meet.
Modlę się jeszcze raz, żebyśmy się spotkali.
I'm wasting your time, just talking to you
Marnuję twój czas, po prostu z tobą rozmawiam
Maybe best you go on home.
Może najlepiej będzie, jeśli pójdziesz do domu.
I'll leave you alone, fade from your mind
Zostawię cię w spokoju, zniknę z twoich myśli
Slip into the greens and blues.
Wskocz w zieleń i błękit.
Greens and blues... x4
Zieleń i błękit... x4
I'm wasting your time, just talking to you
Marnuję twój czas, po prostu z tobą rozmawiam
Maybe best you go on home.
Może najlepiej będzie, jeśli pójdziesz do domu.
I'll leave you alone, fade from your mind
Zostawię cię w spokoju, zniknę z twoich myśli
Slip into the greens and blues.
Wskocz w zieleń i błękit.
I'm wasting your time, just talking to you
Marnuję twój czas, po prostu z tobą rozmawiam
Maybe best you go on home.
Może najlepiej będzie, jeśli pójdziesz do domu.
I'll leave you alone, fade from your mind
Zostawię cię w spokoju, zniknę z twoich myśli
Slip into the greens and blues.
Wskocz w zieleń i błękit.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
